Desertação

Amado apresenta sua desertação a Konoha como um acordo, prometendo informações de enorme valor junto com a libertação de Shikadai. Sumire informa Boruto sobre quem é o homem, enquanto Kawaki o trata com suspeita. Para surpresa de Shikamaru, Naruto concorda em conduzir o interrogatório, argumentando que é o único caminho para libertar Shikadai e que a questão da confiança pode esperar até depois.

Longe da vila, Code vigia o Dez-Caudas e presta relatórios a Jigen, que adverte que Konoha descobriu a localização. Quando Code menciona Boro, Jigen nota que Boro perdeu seu contato agendado; ele então o dispensa e chama o recém-chegado Koji para um relatório. De volta ao interrogatório, Amado provoca Shikamaru ao mencionar Shikadai depois de ter um cigarro negado, chegando a prendê-lo contra a parede, até que Naruto ordena que ele fale. Boruto, Kawaki, Katasuke e Sumire observam. Kawaki expõe que Amado é o pesquisador principal da Kara com acesso inigualável, a quem Jigen nunca permitiu partir, e o interpreta como um homem pronto para morrer. Ele também diz a Katasuke que Amado é o engenheiro por trás de seu próprio corpo modificado e dos outros Internos, o que delicia o cientista. Naruto pede uma amostra das informações de Amado para que a vila possa avaliar se concede asilo, e promete não se voltar contra ele assim que terminarem.

Amado revela a verdade fundamental: Jigen se tornou um Ōtsutsuki, uma espécie que ele descreve como parasitas alienígenas que drenam o chakra de um planeta por meio de uma Árvore Divina. Essa árvore produz uma Fruta de Chakra densa em energia e conhecimento, e consumi-la é como os Ōtsutsuki evoluem. Ele admite que plantou os dados que levaram Sasuke a um determinado local, querendo Konoha alertada sobre o Ōtsutsuki de chifres curvados, e confirma que o Dez-Caudas que Sasuke teria encontrado lá é uma dessas mudas de Árvore Divina, uma ferramenta da qual os Ōtsutsuki sempre dependem. Sasuke suspeita que a verdadeira ameaça não é Jigen, mas sim quem concedeu seu Kāma, deduzindo que a própria marca transformou Jigen em um Ōtsutsuki, e pressiona Amado a explicar isso.

Naruto se compromete a interrogar Amado em troca da liberdade de Shikadai, adiando a questão da confiança. Kawaki identifica Amado como o cientista chefe da Kara e o arquiteto dos corpos modificados dos Internos. Amado expõe a transformação de Jigen em um Ōtsutsuki e o ciclo parasitário da Árvore Divina, e revela que semeou deliberadamente as informações que Sasuke descobriu. Enquanto isso, os óculos de Amado transmitem uma transmissão ao vivo do encontro de Jigen e Koji, onde Koji, que se revela uma criação feita exclusivamente para matar Jigen, se volta contra seu mestre e ataca, embora o Koji que Jigen empala com receptores de chakra se revele um clone das sombras.

Extraído da linha de história de Kawaki no mangá original de Boruto e reunido no décimo segundo volume, o capítulo é um momento denso de exposição que reestrutura a liderança da Kara como uma fachada para os interesses dos Ōtsutsuki. Os óculos de Amado funcionam também como um elo de vigilância, permitindo que o interrogatório e a rebelião de Koji aconteçam simultaneamente, e Shikamaru reconhece Koji do relatório anterior de Konohamaru, enquanto Boruto conhece sua máscara de sua luta anterior. Jigen também confirma que a queda da aeronave que permitiu a fuga de Kawaki foi um ataque forjado em vez de um acidente, unindo os planos que convergiam contra ele.