Naruto e Sasuke 5

Assim que Sasuke se move para finalizar Naruto com seu Chidori, Naruto responde com um gancho que arremessa Sasuke contra a encosta da montanha. Enquanto Kurama orienta Naruto sobre a situação e o próximo passo deles, Sasuke conjura um Chidori envolto pelas chamas negras da Liberação de Chama, e Naruto molda um Rasengan em resposta. Os dois ataques colidem violentamente e quase obliteram o vale por completo. Totalmente sem chakra e com dores por todo o corpo, ambos desmoronam no chão lado a lado e conversam sobre o passado que compartilham.

A dupla eventualmente perde a consciência e, quando acordam na manhã seguinte, Sasuke pergunta por que Naruto nunca cortou o laço entre eles, relembrando seus dias com Naruto no Time 7. Ele confessa que sempre foi quem invejou Naruto e diz que Naruto o faz lembrar de seu irmão Itachi. Naruto responde que sempre considerou Sasuke um amigo e pede que ele se junte ao seu esforço para trazer a paz ao mundo ninja.

A longa batalha termina com o Uchiha aceitando sua derrota. Enquanto os dois parecem finalmente se reconciliar, fica claro que ambos tiveram seus braços dominantes arrancados no confronto final, e o sangue acumulado forma a imagem de duas mãos dadas.

Durante o confronto final, o brasão dos Uchiha nas costas de Sasuke está ausente da arte. Uma versão em Naruto: Color Edition do capítulo acompanhou o lançamento digital da edição 49 de 2014 da Weekly Shonen Jump. O capítulo encerra o arco Kaguya Otsutsuki Ataca e o duelo decisivo dos rivais.