Preparando-se para a Batalha!!

Algo sobre como a luta contra Zabuza terminou não parece certo para Kakashi. Ele nota que um ninja caçador normalmente descarta o corpo do alvo ali mesmo, então ele pressiona Sakura sobre o que o jovem mascarado realmente fez com os restos mortais. Ela só consegue dizer que o estranho levou o corpo inteiro embora, o que é exatamente o detalhe que incomoda Kakashi: a prova de uma morte não precisa de nada mais do que a cabeça. Ele avisa o Time 7 que Zabuza pode não estar morto afinal.

Os genin ficam pasmados, e tanto Naruto quanto Sakura lembram o professor de que ele próprio confirmou que o espadachim tinha parado de respirar. Kakashi reconhece que verificou, mas um estado convincente de quase-morte pode enganar tal inspeção, especialmente porque o garoto mascarado atacou com senbon, as finas agulhas de acupuntura que exigem profunda habilidade anatômica para serem manuseadas. Essas agulhas podem ferir sem matar, então o jovem muito provavelmente estava preservando Zabuza em uma condição temporária semelhante à morte, em vez de acabar com ele. Preparando-se para uma revanche, Kakashi decide treinar seus alunos em um controle de chakra mais rigoroso.

Kakashi questiona as circunstâncias da aparente morte de Zabuza e aponta que um verdadeiro caçador teria levado apenas a cabeça. Ele conclui que Zabuza provavelmente está vivo e foi reanimado pelo garoto mascarado através do posicionamento preciso das senbon. Para preparar a equipe para outro confronto, ele decide iniciar o treinamento de controle de chakra.

O capítulo se enquadra no arco do País das Ondas e prepara o exercício de escalada em árvores que se segue. Ele também introduz o perigo do conhecimento médico de Haku e o potencial enganoso das agulhas senbon.