Revolução

Os antigos líderes da vila se despedem, entregando o mundo shinobi à geração que permanece de pé. Com as bestas com cauda refletindo sobre para onde ir em seguida, Hagoromo nota que uma fração do chakra de cada uma delas agora repousa dentro de Naruto, permitindo que conversem entre si usando-o como um ponto de encontro, e ele pede a Kurama que cuide disso. Em seguida, ele questiona Naruto e Sasuke sobre se suas visões de mundo mudaram desde que derrotaram sua mãe, Kaguya. Naruto reflete que sua própria mãe, Kushina, era genuinamente bondosa, enquanto Kaguya lhe parecia alguém que nunca teve um coração. Hagoromo rebate dizendo que Kaguya já foi uma deusa benevolente e só se corrompeu após consumir o Fruto do Chakra da Árvore Divina, reassegurando a Naruto que carregar o chakra de cada besta não o corromperá da mesma forma. Voltando-se para a tarefa a seguir, Hagoromo afirma que o Tsukuyomi Infinito pode ser desfeito unindo o chakra das bestas de Naruto ao Rinnegan de Sasuke. Antes que possam agir, Sasuke surpreende a todos anunciando que pretende matar os cinco Kage primeiro. Ele prende todas as nove bestas com cauda sob seu controle antes mesmo que Kakashi possa responder. Hagoromo alerta que está prestes a desaparecer, e Naruto insiste que nem ele nem Sasuke repetirão o destino de Asura e Indra. Sasuke expõe seu plano de destruir o mundo shinobi e reconstruí-lo por meio de uma revolução, usando o Chibaku Tensei para aprisionar cada besta. Naruto promete resgatar Kurama, coloca-se diante de Sasuke e declara que a longa rixa entre os irmãos terminará aqui.

Os Hokage anteriores se despedem e desaparecem. Hagoromo revela que Naruto agora compartilha chakra com todas as bestas com cauda e pode servir como ligação entre elas. Ele explica que o chakra das bestas em Naruto somado ao Rinnegan de Sasuke pode encerrar o Tsukuyomi Infinito. Sasuke traí o plano, assumindo o controle das bestas com cauda e jurando matar os Kage. Ele aprisiona as bestas com o Chibaku Tensei e revela sua revolução. Naruto dá um passo à frente para resolver a rivalidade deles de uma vez por todas.

Este é o capítulo 692, reunido no volume 72 durante o arco Kaguya Ōtsutsuki Ataca. Um detalhe publicado observa que, quando Sasuke domina as nove bestas, a esclera de nem todas as criaturas exibe o padrão do Rinnegan, embora a íris de cada uma adote o design de seu Rinnegan.