Cicatriz

Boruto explica a Amado, Katasuke e Sai como Momoshiki o trouxe de volta, baseando-se no conhecimento que o Ōtsutsuki deixou dentro dele. O grupo aceita que Momoshiki não pode ressuscitá-lo uma segunda vez, mas Amado adverte que o perigo de a mente inimiga assumir o controle não desapareceu. Katasuke aponta que os remédios de supressão funcionaram até agora, mas Boruto insiste que não precisa mais deles, hesitando ao descrever a sensação de que mudou e agora pode acessar o poder de Momoshiki mais livremente. Quando Sarada e Mitsuki mais tarde examinam a marca que Code deixou nele e perguntam por que o inimigo o queria morto, Boruto esconde a verdade e culpa a falta de autocontrole, enquanto Sarada se preocupa que sua natureza agora totalmente Ōtsutsuki coloque um alvo em suas costas.

Em outro lugar, Sumire, Shikamaru, Ibiki e Naruto vigiam um Kawaki inconsciente, mas totalmente curado. Shikamaru enviou Sumire porque se recusa a deixar Amado se aproximar do garoto antes de interrogá-lo, e quando Ibiki se opõe a deixar Kawaki desamarrado, ele explica que o Sukunahikona e o Kāma o libertariam de qualquer restrição, portanto seu curso mais seguro é evitar provocá-lo e esperar que ele permaneça um aliado que proteja Naruto. Sasuke então chega com informações sobre Code, relatando um complexo oculto no País da Neve sobre o qual quase ninguém no culto de Boro sabia, onde eram realizados experimentos secretos com ferramentas científicas ninja e mantido um ferro-velho para os ciborgues descartados de Jigen, e onde um contato de Code chamado Bug está instalado.

Dentro das instalações na Neve, Ada relata tudo desde a retirada de Code e expõe o renascimento de Boruto por meio do Kāma de Momoshiki, ponderando que os dois devem ter conversado em algum plano espiritual que seu Senrigan não consegue alcançar. Ela repreende Code por desdobrar Daemon sem sua permissão, lembra-o de que sua única tarefa é entregar Kawaki e ameaça que ela e Daemon o descartarão no momento em que ele se tornar um fardo. Magoado por ela não os chamar de companheiros, Code revela que esteve ouvindo por meio de uma Marca de Garra colocada no pescoço de Shikamaru.

De volta a Konoha, Shikamaru pressiona Amado sobre a restauração do Kāma de Kawaki sem consentimento; Amado rebate que o selo só se formou porque o próprio Kawaki desejou o poder para proteger Naruto, e que essa é a razão pela qual Shikamaru ainda respira. A discussão deles é interrompida quando Code surge da Marca de Garra, choca Shikamaru contra a parede e agarra Amado pela garganta, exigindo que seus limitadores sejam removidos. Ino sente a intrusão e avisa Shikamaru, que diz a ela para alertar Naruto, mas manter todos afastados, já que ele atraiu Code para vir sozinho. Ele imobiliza Code com sua Imitação das Sombras e acorda uma unidade Delta reprogramada escondida no laboratório que prende o intruso no lugar. Enquanto Code tenta alcançar outra Marca de Garra para fugir, Shikamaru solta seu braço, mas Code insiste que não está fugindo e, em vez disso, puxa Ada através da marca, deixando Amado atônito.

O capítulo pertence ao mangá Boruto: Naruto Next Generations, reunido no Volume 18 como parte do Arco da Onipotência. Seu título refere-se à ferida que Code infligiu a Boruto, uma lesão que se torna uma preocupação constante enquanto seus companheiros refletem sobre o que sua ressurreição o tornou.