A Conclusão de uma Batalha Feroz!

Boruto reconhece que seu último golpe não foi suficiente para derrotar Ao, que descarta seu braço de absorção de jutsu danificado. Quando Konohamaru percebe um ataque se aproximando de Boruto, ele empurra o garoto para longe e recebe o impacto dos drones aéreos de Ao, caindo inconsciente enquanto Sarada e Mitsuki correm em seu socorro. Katasuke deduz que os drones funcionam via controle remoto alimentados pelo chakra de Ao. Ao proclama ter deixado para trás a condição de shinobi para se tornar um novo tipo de ser humano, lançando os drones ao ar para atacar, enquanto Boruto absorve o bombardeio com seu próprio braço de absorção e ganha o elogio relutante de Ao por tê-lo levado tão longe.

Assim que Ao interrompe o ataque dos drones, Boruto o envolve com clones de sombra, mas Ao os destrói e agarra o garoto que carrega o braço de absorção, observando que a Técnica dos Clones das Sombras, apesar de toda a sua força, não pode replicar máquinas complexas. Ao aproximar sua lâmina de chakra, Ao reflete que Boruto não teria sobrevivido ao primeiro encontro deles se fossem inimigos naquela ocasião. Mitsuki impede Sarada de intervir, protegendo-a dos drones, enquanto Ao avisa que cuidará dela a seguir. Boruto insiste que Ao já perdeu como shinobi, desfazendo em seguida o clone que segurava o braço de absorção e surgindo dos escombros atrás de Ao com a lâmina em riste, lembrando-o de que um shinobi deve ver através das aparências.

Boruto corta a perna e o braço esquerdo protéticos de Ao e desfere um Rasengan decisivo que o lança contra as ruínas. Derrotado, Ao fica surpreso quando Boruto apenas coloca a chave de fenda de antes ao seu lado em vez de matá-lo, advertindo que uma misericórdia indulgente como a de Naruto se mostrará fatal algum dia. Reanimado, Konohamaru se maravilha com a vitória, Boruto repreende Ao pela morte de Mugino, e Konohamaru exige a extradição de Ao para Konohagakure e solicita reforços enquanto Katasuke reflete sobre o potencial do genin. Em seguida, Ao avista Koji Kashin nos escombros acima e grita seu nome; Koji invoca um sapo gigante que faz a estrutura desabar, e, embora Ao use a Liberação de Água para arremessar Boruto para um local seguro, o sapo o esmaga até a morte. Koji Kashin se pergunta em voz alta o que levou Ao a recorrer ao ninjutsu no final, apresentando-se ao Time Konohamaru e a Katasuke.

Konohamaru é nocauteado ao proteger Boruto dos drones de Ao. Boruto usa seu braço de absorção e uma manobra oculta com clone para cortar os membros protéticos de Ao e acertar um Rasengan decisivo. Boruto poupa Ao em vez de matá-lo, e Konohamaru solicita sua extradição. Koji Kashin surge, invoca um sapo gigante que esmaga Ao até a morte e se apresenta à equipe.

Este capítulo faz parte do Arco de Ao no mangá de Boruto e foi compilado no Volume 6. A Viz Media o intitulou como Fierce Battle Conclusion!, e seu lançamento japonês é datado de 9 de abril de 2018.