O Coração Oculto

Os dois jinchūriki capturados continuam lutando contra as correntes que os prendem, e Naruto tenta recolher seu Modo Besta com Cauda, apenas para descobrir que o chakra de Kurama é impossível de conter, exatamente como Madara previu. Quando um clone de Zetsu Branco se pergunta em voz alta por que ele ignorou Shukaku, Madara reconsidera e redireciona seu ataque ao Uma-Caudas. Gaara se lança na frente, conjurando um par de enormes mãos de areia para evitar que a corrente arraste a besta para a Estátua Demoníaca do Caminho Exterior.

Chocado pelo Kazekage o defender, Shukaku relembra os anos em que esteve selado dentro do garoto e sua antiga ameaça de devorar sua mente caso ele dormisse profundamente. Conforme essas memórias vêm à tona, a besta também recorda seu primeiro hospedeiro, um sacerdote que outrora previu que alguém viria e faria Shukaku compreender as palavras gravadas em suas próprias mãos: coração e aceitação. A partir disso, a besta percebe que o kanji de amor gravado na testa de Gaara era, em si, uma fusão de aceitação e coração.

O clone de Zetsu zomba dizendo que Gaara protege a própria criatura que o fez sofrer, e que ele sobreviverá mesmo se Shukaku for selado. Madara invoca seu Susanoo e arremessa uma de suas lâminas contra Gaara, mas Shukaku a rebate, vangloriando-se da Defesa Absoluta de que tanto se orgulha. Madara direciona a arma em um arco em bumerangue, rompe o trecho de corrente que Gaara segurava, reconecta-o à besta e lança a espada contra Gaara mais uma vez. Sua defesa automática de areia salva sua vida, embora o golpe ainda o derrube. Gaara diz à besta para não se esforçar e comenta que, livre da condição de jinchūriki, agora pode permanecer acordado pelo tempo que quiser, estando como um igual para Shukaku. Enquanto as bestas são arrastadas para dentro, B corta um de seus próprios tentáculos, e Kurama chama Gaara com um pedido exatamente quando Naruto é arremessado para fora do manto do Modo Besta com Cauda e começa a despencar em direção ao chão.

Naruto não consegue suprimir o chakra de Kurama, e Madara muda seu foco para capturar Shukaku. Gaara protege o Uma-Caudas com enormes mãos de areia, levando a besta a se lembrar de sua história como seu habitante selado. Shukaku decifra que o amor na testa de Gaara combina os conceitos de coração e aceitação previstos por seu primeiro hospedeiro.

Shukaku rebate a espada do Susanoo de Madara com sua Defesa Absoluta e, embora Madara manobre a lâmina para derrubar Gaara, sua defesa automática o salva. Kurama faz um pedido a Gaara enquanto Naruto é ejetado de seu manto e começa a cair.

Este capítulo pertence ao arco Nascimento do Jinchūriki do Dez-Caudas e foi compilado no volume 69. A Viz Media o intitulou One's True Heart. Foi publicado na edição combinada 6-7 de 2014.