O capítulo 32 leva o confronto no País das Ondas ao seu ápice emocional. Confrontado por Naruto sobre o que Haku significava para ele, Zabuza abandona sua fachada fria e se volta contra o homem que usou a ambos.
Kakashi inutiliza os braços de Zabuza, cortando qualquer chance de outro golpe. Com Zabuza agora incapaz de alcançar Tazuna, Gatō chega com um bando de capangas contratados para realizar o assassinato pessoalmente. Ao avistar o corpo de Haku e se lembrar de como o garoto certa vez fraturou seu braço, Gatō profana o cadáver. O ato enfurece Naruto, embora o que mais o magoe seja o fato de Zabuza parecer indiferente. Zabuza rebate dizendo que os dois eram apenas ninjas, armas feitas para a guerra, desprovidos de sentimentos ou laços. Naruto responde que isso nunca foi verdade para Haku, que tinha grande carinho por Zabuza. As palavras o atingem, e Zabuza chora por nunca ter valorizado o garoto. Buscando se redimir, ele prende uma kunai entre os dentes e abre caminho entre os capangas até Gatō, decepando a cabeça do tirano antes de cair devido aos ferimentos infligidos pelos homens de Gatō.
Kakashi inutiliza os braços de Zabuza, e Gatō chega com capangas para matar Tazuna ele mesmo, profanando o corpo de Haku. Naruto confronta Zabuza sobre a dedicação de Haku, quebrando sua mentalidade de ferramenta de guerra. Em lágrimas, Zabuza avança contra o bando com uma kunai na boca, decapita Gatō e desmorona devido aos ferimentos causados pelas forças de Gatō.
Este é o capítulo 32 no quarto volume, encerrando o arco Prólogo: País das Ondas. Sua edição da Viz usa o título no plural The Tools Called Shinobi. O capítulo resolve o arco de Zabuza por meio de sua reconciliação com a memória de Haku.
Em "A Ferramenta Chamada Shinobi" (capítulo 32), a batalha do País das Ondas atinge seu clímax emocional quando Naruto confronta Zabuza sobre o que Haku significava para ele, quebrando a fachada fria de Zabuza.
Kakashi inutiliza os braços de Zabuza neste capítulo, cortando qualquer chance de ele atacar novamente e deixando-o incapaz de alcançar Tazuna.
Gato profana o cadáver de Haku após reconhecê-lo como o garoto que uma vez fraturou seu braço, um ato que enfurece Naruto.
Zabuza afirma que ele e Haku eram apenas ninjas, armas feitas para a guerra e vazias de sentimentos ou laços, até que Naruto insiste que isso nunca foi verdade sobre Haku, que considerava Zabuza muito importante.
Comovido até as lágrimas pelas palavras de Naruto, Zabuza prende uma kunai nos dentes, abre caminho entre os capangas de Gato, decapita Gato e depois desmorona devido aos ferimentos causados pelos homens de Gato.
Procurando mais sobre A Ferramenta Chamada Shinobi? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.