O capítulo 338 divide a luta em duas frentes: Naruto se apresenta para enfrentar Kakuzu com um jutsu não testado, enquanto Shikamaru aciona a armadilha que construiu em segredo para vingar seu falecido mentor contra Hidan.
Kakuzu vê a chegada do esquadrão de Kakashi como um suprimento conveniente de novos corações para roubar. Kakashi divide suas forças, enviando Sakura e Sai para reforçar Shikamaru enquanto ele e os outros voltam a atenção para Kakuzu. Ansioso para testar a técnica que vem desenvolvendo, Naruto pede para enfrentar Kakuzu sozinho, e Kakashi permite.
Na outra frente, Hidan se aproxima de Shikamaru, que não esteve de modo algum inativo. Sem detonar nenhum por enquanto, Shikamaru ativa os papéis explosivos que espalhou pelo terreno para prender o imortal no lugar, depois revela um poço escondido que cavou com antecedência para prendê-lo ainda mais.
Acendendo um cigarro, Shikamaru vê uma imagem fugaz de Asuma diante de si. Decidido a pagar a dívida que tem com seu mestre, ele joga o cigarro aceso em direção a Hidan, detonando todos os papéis escondidos de uma só vez.
Naruto se voluntaria para lutar sozinho contra Kakuzu para estrear seu novo jutsu. Kakashi divide a equipe, enviando reforços para Shikamaru. Shikamaru imobiliza Hidan com papéis explosivos colocados previamente e um poço oculto, depois detona a armadilha com um peteleco no cigarro, vingando Asuma.
Este capítulo se passa no arco Missão de Repressão à Akatsuki e aparece no volume 37. Marca o clímax do plano cuidadosamente elaborado por Shikamaru contra Hidan, estruturando sua vingança pela morte de Asuma.
O título do capítulo 338 evoca esse ditado, refletindo como a vingança cuidadosamente planejada de Shikamaru contra Hidan pela morte de Asuma o atrai para um ato perigoso de vingança, ao mesmo tempo em que ocorre a própria batalha de Naruto contra Kakuzu.
Ansioso para testar um jutsu que vinha desenvolvendo, Naruto pede a Kakashi para deixá-lo enfrentar Kakuzu sozinho, e Kakashi concorda, enviando Sakura e Sai para dar suporte a Shikamaru em vez disso.
Shikamaru espalha selos explosivos pelo terreno e cava um fosso oculto com antecedência, usando ambos para imobilizar o imortal Hidan.
Após uma imagem fugaz de Asuma aparecer diante dele, Shikamaru lança seu cigarro aceso em direção a Hidan, ativando todos os selos explosivos escondidos de uma só vez.
O capítulo é o capítulo 338 do mangá Naruto, parte do arco Missão de Repressão da Akatsuki, compilado no volume trinta e sete.
Procurando mais sobre Quando Você Amaldiçoa Alguém…? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.