Eu Sou Luffy! O Homem Que Se Tornará o Rei dos Piratas!

Selado dentro de um barril à deriva depois que um redemoinho despedaçou o pequeno barco em que havia partido, Luffy abre a série abandonado em alto-mar. Marinheiros a bordo de um navio de cruzeiro que passava pescam o barril, mas a embarcação deles logo recebe tiros de canhão de um navio pirata sob o comando da capitã do clava de espinhos Alvida, e em meio à confusão o barril rola para a cozinha.

A tripulação de Alvida sobe a bordo para saquear a carga do navio, arrastando Koby, o garoto de tarefas a quem intimidam, enquanto uma jovem de dedos ágeis se esgueira para o próprio navio dos piratas para roubar o tesouro deles. Na cozinha, Koby e um punhado de invasores abrem o barril e encontram Luffy dormindo profundamente dentro dele.

Luffy derrota rapidamente os piratas que o atacam e se esgueira para a despensa com Koby para se fartar das provisões armazenadas. Entre uma mordida e outra, eles compartilham seus passados. Luffy relata ter partido para começar uma vida de pirata apenas para ser abandonado por um redemoinho, e Koby confessa ter sido sequestrado pela tripulação de Alvida e forçado ao trabalho, sonhando em escapar um dia para se juntar à Marinha.

A notícia sobre o intruso chega a Alvida, que considera Luffy um possível caçador de recompensas e invade a despensa para encarar os dois. A briga se estende até o convés. Sua clava de espinhos não consegue nada contra Luffy, cujo corpo se dobra e estica de volta como borracha graças a uma Fruta do Diabo que ele comeu, e um único Gomu Gomu no Pistol a arremessa para fora do convés, caindo na água.

Terminada a luta, Luffy e Koby partem juntos em um pequeno barco e vislumbram de relance a ladra solitária partindo em seu próprio bote. Luffy fixa sua ambição na Grand Line e no One Piece, decidindo que seu primeiro passo é trazer o temido espadachim Roronoa Zoro para sua tripulação.

O episódio dá início à linha narrativa de abertura da franquia. Marca onde a linha narrativa de Romance Dawn começa, e dentro da cronologia mais ampla também abre a Saga do East Blue. Em vez de adaptar o primeiro capítulo do mangá, ele deriva do segundo, com o material do Capítulo 1 sendo guardado até o Episódio 4. Vários toques existem apenas no anime, entre eles a aparição muito mais precoce de Nami, uma cena inserida no porão de Luffy comendo maçãs e uma ambientação transferida de uma ilha para o navio de cruzeiro Lady Mary. Um cartão final japonês exclusivo com a palavra Continued o encerra, usado apenas aqui e no segundo episódio.