Um Tremor! A Mão Maligna Se Aproximando do Laboratório

Tendo vivido uma das memórias de seu pai, Bonney decide continuar investigando a verdade. Kuma, por sua vez, continua subindo a Red Line em direção a Mary Geoise. O esforço para encontrar Vegapunk toma um rumo pior quando tanto as comunicações quanto a vigilância caem, o que leva Shaka a suspeitar que um intruso está à solta. Pouco depois, S-Snake transforma York em pedra sem aviso prévio.

Dentro da memória, Bonney observa com pavor enquanto um pequeno Kuma foge de uma multidão; ele implora para ser solto, mas eles o cercam e o espancam brutalmente com tacos. Lançada de volta para fora da pata radiante ao presente, ela decide conhecer toda a história de Kuma, enquanto o verdadeiro Kuma continua subindo a Red Line mesmo quando a Marinha atira contra ele. Em outro lugar, Pythagoras continua a busca por Vegapunk, apenas para ser emboscado por algo invisível em uma explosão violenta. Shaka sente o impacto da explosão e tenta contatar Pythagoras, mas não consegue falar com ele. Ao verificar o sistema de vigilância, ele nota uma figura parada nos escombros, mas algo desativou os Den Den Mushi, tirando qualquer visão da zona da explosão.

O grupo de Nami, tendo percebido a explosão também, vai investigar sua origem. Eles chegam a um trecho do laboratório coberto de fumaça e destruído pela explosão, onde descobrem o corpo sem cabeça de Pythagoras, aparentemente decepada pelo atacante. Sua cabeça separada aparece por perto, tendo criado membros próprios e sobrevivido à explosão. Enquanto o grupo procura, York encontra S-Snake, que abruptamente a atinge com um Mero Mero Beam e a petrifica. O anime faz o grupo de Nami alcançar Luffy antes que as comunicações caiam e revela S-Snake como aquela que destruiu os Den Den Mushi, um ponto que o mangá deixou vago. O episódio faz parte do Arco de Egghead.