Esmague a Onda! Luffy e Zoro Usam a Combinação Mais Forte!

Outra gigantesca onda de Aqua Laguna se ergue à frente do Rocketman, e Kokoro duvida que o grupo possa sobreviver a ela. Raciocinando que a crista equivale a simples água do mar, Zambai faz sua Franky Family bombardear com tiros de canhão, contudo nem um único projétil amassa a agitação, e até mesmo sua arma especial gigante se mostra inútil. Kokoro avisa que o trilho ascendente ainda ficará aquém do pico da onda, deixando Chopper aterrorizado. Nami, enquanto isso, atende a uma chamada de Sanji, que admite que a situação se complicou enquanto Usopp e Franky discutem em algum lugar atrás dele. No Puffing Tom, T-Bone envolve o braço de um marinheiro com um pedaço de sua capa e ouve que dois prisioneiros se libertaram dos vagões mais traseiros.

Zoro entende a intenção de seu capitão sem uma palavra e se junta a ele do lado de fora para encarar a parede que se aproxima. Os dois trocam uma piada rápida sobre qual número gritar, decidindo por trezentos, e então soltam seu golpe combinado. Sua técnica, chamada de Sanbyaku Pound Cannon na vertente do Gomu Gomu, abre uma passagem limpa diretamente através da onda, e o Rocketman dispara em segurança além dela enquanto todos se maravilham com o feito. Nami passa Luffy para Sanji, que confirma que Robin permanece não capturada, e Luffy diz a ele para fazer a festa. Zoro resmunga que Sanji deveria esperar por reforço, mas abandona o argumento assim que Luffy nota que ele não agiria de forma diferente naquele lugar. Sanji quebra o telefone e avança.

Refletindo sobre como a tripulação mudou desde sua partida, Usopp se recusa a ajudar a resgatar Robin, insistindo que não se considera mais um Chapéu de Palha, e vai embora. Franky, chorando diante da verdade do sacrifício de Robin, avança ao lado de Sanji. Quando um marinheiro nota a dupla por uma janela aberta, ele é derrubado no mar por um tiro repentino, e o atirador se anuncia como Sogeking, na verdade Usopp atrás de uma máscara. Um pequeno erro ocorre quando o chute de Zoro envia Luffy de volta para dentro, pois sua perna salta para o lado oposto de Kokoro entre os quadros. O episódio pertence ao arco de Water 7 e estreia Wanze, Nero, Sogeking, o movimento combinado acima e o Metallic Star de Sogeking.