Para Cumprir uma Promessa! Luffy e Koby se Enfrentam!

Com suas forças recuperadas, Luffy ignora o aviso de Ivankov de que os hormônios apenas enganam seu corpo e corre para a plataforma. Uma fileira de marinheiros jura detê-lo e é varrida para o lado, e quando Koby dá um passo à frente, lembrando-se do dia em que os dois se conheceram, Luffy o derruba com um único Gomu Gomu no Bullet. Em seguida, uma dupla de Pacifistas bloqueia Luffy e Ivankov, mas Boa Hancock se coloca entre eles e os ciborgues, tomando-a por uma aliada, dão espaço para a dupla passar.

Ferido por Akainu, Barba Branca é cercado por marinheiros enquanto Kizaru, usando pedra do mar fornecida por Onigumo, prende Marco, e Aokiji congela Jozu totalmente. O idoso Imperador ainda arremessa seus atacantes longe, rindo que não pode cair antes de vislumbrar um futuro para seus filhos, mas fraqueja no momento em que invoca seu Haki. Com novos executores a postos e Sengoku ordenando a execução, um Luffy desesperado dispara um surto de Haki do Rei Supremo que nocauteia os executores e inúmeros combatentes enquanto ele continua subindo em direção a Ace.

Luffy nocauteia Koby com um único soco e é protegido dos Pacifistas por Hancock. Usando a pedra do mar de Onigumo, Kizaru incapacita Marco, enquanto Aokiji congela Jozu totalmente. Barba Branca dispersa os marinheiros que o cercavam, mas cede quando tenta usar seu Haki. Enquanto Sengoku ordena que a execução prossiga, Luffy solta um surto involuntário de Haki do Rei Supremo que derruba os executores e muitos combatentes próximos.

Esta edição adapta as páginas 2 a 15 do Capítulo 569. Uma mudança em relação à fonte: o colapso de Jango sob o Haki de Luffy, desenhado no mangá, nunca aparece na tela aqui. A prévia do próximo episódio também é visivelmente mais curta do que a sua duração padrão. O voto de Barba Branca de ver um futuro para seus filhos sustenta sua recusa em morrer, mesmo com seus ferimentos e velhice agindo contra ele.