O Insaciável Akainu! Punhos de Lava Espancam Luffy!

Teach se gaba de que toda Marineford será nivelada, e a Marinha assiste com medo e dúvida. Sengoku responde à altura. De sua palma, ele envia uma onda de choque que se choca contra Teach e o resto dos Piratas do Barba Negra, e então desperta as fileiras abaladas com um discurso feroz que devolve a coragem aos soldados. A Marinha reanimada ataca os Piratas do Barba Branca que permaneceram no campo, e Koby, enojado ao ver homens sendo abatidos, questiona que justiça pode haver em massacrar piratas quando a guerra já foi decidida.

Akainu, enquanto isso, não desiste de sua perseguição. Ele alcança Luffy e Jinbe e os ataca brutalmente. O golpe mortal nunca chega, porque Crocodile intervém, e atrás dele vêm os comandantes e a tripulação restantes do Barba Branca. Buggy acaba pegando Jinbe e Luffy lançados no ar, sem saber para onde correr, quando Trafalgar Law aparece no local, dizendo-lhe para entregar Luffy, já que ele é um médico.

Uma onda de choque da palma de Sengoku atinge os Piratas do Barba Negra, e as palavras do almirante reacendem a vontade de lutar da Marinha. Koby começa a questionar a moralidade do massacre contínuo. Akainu fere gravemente Luffy e Jinbe durante sua perseguição, o que atrai Crocodile e os comandantes do Barba Branca para o combate. Buggy fica segurando os dois piratas inconscientes até que Law chega a Marineford e o instrui a trazer Luffy para tratamento.

Onde o mangá mostrou Aokiji se desculpando de forma zombeteira com Jinbe após congelar o mar mais uma vez, o anime omite essa linha. Uma grande quantidade de filler preenche o único capítulo para atingir a duração completa de um episódio, incluindo Teach zombando da Marinha, uma versão mais longa do discurso de justiça de Sengoku, Kizaru atacando piratas em fuga, um discurso de Onigumo sobre erradicar o mal, visões prolongadas de Koby, um combate expandido entre Ivankov e Akainu, ataques mais longos de Akainu contra Jinbe e Luffy, além de uma sequência inédita na qual os Piratas do Coração se aproximam de Marineford. Um cartão de patrocinador é exibido antes da prévia do próximo episódio. Diversas técnicas fazem sua primeira aparição aqui, incluindo o Impact Wave de Sengoku, o Laser Chiryo Ken e o Shibo Kyuin Ken de Ivankov, e o Desert Grande Espada de Crocodile, junto com a estreia de Happygun.