Aí Vem Shanks! A Guerra dos Melhores Finalmente Acabou!

Shanks posiciona-se em frente a Akainu enquanto sua tripulação arrasta Luffy e Jinbe, que sangram gravemente, para dentro do submarino e corre para fazer transfusões de sangue neles. A Marinha ouve que Shanks e sua tripulação haviam se confrontado com o Imperador Kaido apenas um dia antes. Buggy perde o controle ao ver Shanks, que atira para ele o chapéu de palha para entregar a Luffy e acena com a promessa de um mapa do tesouro para conseguir sua cooperação. Relutante, mas comprado, Buggy lança o chapéu nas mãos de Law exatamente quando o submarino começa a submergir sob a superfície.

Lembranças do seu primeiro encontro com Luffy retornam a Shanks, o dia em que ele abriu mão de um braço para tirar o garoto do mar, e ele aceita que o próximo encontro deles aguarda até que Luffy tenha se tornado um grande pirata. O submarino afunda. Amaldiçoando a fuga, Akainu dá sinal aos seus camaradas, e Aokiji solta um Ice Age enquanto Kizaru dispara uma chuva de Yasakani, mas Jean Bart conduz a embarcação para fora de perigo. Hancock requisita um navio da Marinha e invoca sua posição de Corsária para perseguir Luffy, disfarçando sua fuga.

Buggy berra com Shanks por causa do mapa inútil, e Shanks apenas ri dizendo que simplesmente queria aproveitar a companhia de um velho amigo. Ele passa por Marco e diz a ele que não há mais motivo para lutar, enquanto Mihawk lembra aos marinheiros que protestam que concordou em combater a tripulação de Barba Branca e nada mais, e então vai embora. Encarando Teach, Shanks pergunta se ele pretende levar as coisas mais longe. Divertido, Teach recusa, dizendo que já possui o que procurava, e os Piratas do Barba Negra se retiram. Sengoku retorna à sua forma humana e atende ao pedido de Shanks para que Ace e Barba Branca sejam sepultados com dignidade em vez de expostos como troféus. O almirante declara a guerra encerrada, e Shanks contempla os mortos com tristeza.

Os Piratas Heart submergem com Luffy e Jinbe e iniciam uma cirurgia de emergência enquanto se esquivam dos ataques de Aokiji e Kizaru. Shanks entrega a Buggy o chapéu de palha para levar de volta a Luffy e convence tanto Mihawk quanto os Piratas do Barba Negra a se afastarem. Ele confronta Barba Negra, que prefere se retirar em vez de entrar em confronto com ele. Sengoku honra o pedido de Shanks para enterrar Ace e Barba Branca com respeito e anuncia que a guerra chegou ao fim. Esta parcela encerra o Arco de Marineford.

Um preenchimento pesado estende o capítulo único para a duração completa de um episódio. Cada conversa mantida do mangá é adaptada com falas adicionadas e pausas prolongadas, os flashbacks de Luffy pertencentes a Shanks e Buggy são estendidos e, em vez de simplesmente relatar o estado dos irmãos, Law é mostrado realmente iniciando sua operação. Os ataques que Aokiji e Kizaru direcionam aos Piratas Heart ganham um tratamento mais detalhado. Um olhar sobre as vítimas e as tripulações de luto que a guerra deixou para trás é incluído, Yasopp e Van Augur desengatam seus fuzis durante o impasse entre Shanks e Barba Negra, e Garp é mostrado orientando soldados a ajudar os feridos. Um erro de continuidade faz Limejuice mudar entre as tomadas, perdendo e depois recuperando sua espada e roupas. O episódio traz material por volta do Capítulo 580.