Voltar

Vão para o Edifício R! O Grande Avanço da Aliança Pirata!

EpisódioEp. 604

No 604º episódio de One Piece, os heróis selam a brecha cheia de gás, Law revela que a rota de fuga fica no Edifício R, e os marinheiros relutantemente se alinham enquanto Smoker parte para enfrentar Vergo.

Data de Exibição Japonesa: 13 de julho de 2013
Tamanho do Texto

Resumo

A brecha deixada quando o grupo se arremessou para dentro do laboratório permite que Shinokuni entre, então os marinheiros da G-5 se apressam para tapá-la com tábuas enquanto o gás cobre a ilha. Brook assume a forma espiritual para fazer um reconhecimento do lado de fora, relatando que um único passo além da parede significaria a morte.

Recuperados, os marinheiros erguem suas armas para prender os Chapéus de Palha. Nami força Law a trocar ela e Sanji de volta para seus corpos originais, e em seguida esmurra Sanji por ficar olhando para o corpo dela. Law avisa que restam apenas duas horas para fugir e que a única saída segura, a R-66, fica no Edifício R. Os marinheiros hesitam até que Smoker repita a ordem, após o que ele envia Tashigi para liderar os homens e salvar as crianças enquanto ele vai atrás de Vergo. Percebendo que a gaiola não contém cadáveres petrificados e que os marinheiros do lado de fora se foram, Caesar compreende que seus prisioneiros escaparam, e Zoro lembra Luffy de não baixar a guarda no Novo Mundo enquanto ele avança contra os sátiros de Caesar.

Tamanho do Texto

Principais Eventos

Os marinheiros da G-5 vedam o buraco que estava permitindo a entrada de Shinokuni no laboratório. Brook faz um reconhecimento do exterior letal em forma de alma. Law devolve Nami e Sanji a seus próprios corpos e revela a passagem R-66 no Edifício R como a única fuga, restando duas horas antes que fique inutilizável. Smoker obriga os marinheiros a obedecerem, depois atribui a Tashigi o comando sobre eles para resgatar as crianças enquanto ele parte para confrontar Vergo. Caesar percebe que seus cativos se libertaram. Luffy avança em direção a Caesar após o aviso de Zoro.

Tamanho do Texto

Notas

Adaptando partes dos capítulos 678 e 679, este episódio do Arco Punk Hazard marca a estreia da técnica Gomu Gomu no UFO de Luffy. Enquanto no mangá Law apenas cita o portão R-66, o anime faz com que ele exponha o leiaute das instalações em detalhes. O episódio também insere uma breve cena de Luffy pedindo um favor a Robin.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

O que acontece no episódio 604 de One Piece?

No episódio 604, os marinheiros do G-5 selam uma brecha que permitiu a entrada do gás Shinokuni no laboratório, Law revela que o Edifício R abriga a única saída segura pela passagem R-66, e Smoker ordena que Tashigi lidere os marinheiros para a segurança enquanto ele vai atrás de Vergo.

O que Luffy pediu a Robin em Punk Hazard?

Em uma adição exclusiva do anime no Episódio 604, Luffy é mostrado pedindo um favor a Nico Robin durante a fuga de Punk Hazard, embora o episódio não especifique exatamente o que ele pediu.

Por que os marinheiros da G-5 hesitam antes de fugir pelo Edifício R no Episódio 604?

Os marinheiros da G-5 inicialmente hesitam diante do aviso de Law para escapar pela passagem R-66 no Edifício R, obedecendo apenas quando o próprio Smoker repete a ordem.

Qual técnica estreia no Episódio 604?

O Episódio 604 marca a estreia da técnica Gomu Gomu no UFO de Luffy, introduzida durante a fuga do grupo de Punk Hazard.

Como Caesar Clown percebe que seus prisioneiros escaparam no Episódio 604?

Caesar Clown percebe que os prisioneiros fugiram quando nota que a gaiola não contém cadáveres petrificados e que os marinheiros que a guardavam do lado de fora desapareceram.

Música com tema de anime
Música com tema de anime da Daddy Jim Headquarters
Encontra êxitos como Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? e muito mais

Fontes e Informações

Procurando por mais informações sobre Vão para o Edifício R! O Grande Avanço da Aliança Pirata!? A One Piece Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime One Piece, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e artes visuais principais, creditados à Toei Animation e à Toei Company.
  • Páginas de jogos: artes de capa oficiais dos jogos de console e mobile de One Piece, creditadas à Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, creditadas à Shueisha e a Eiichiro Oda.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.