Shigure

A Shigure é uma katana comum equipada com uma empunhadura azul e uma guarda azul de quatro pétalas, ambas retratadas como verdes no anime. A lâmina em si é comum, mas a bainha se destaca: sua seção superior possui uma textura verde irregular, enquanto a metade inferior é branca e lisa, com motivos circulares incrustados ao longo de todo o comprimento. Após o salto temporal, os formatos de pétala na guarda ganharam um visual mais arredondado.

Pouco do potencial da espada foi demonstrado, mas o que apareceu atesta uma qualidade genuína. Ela suportou confrontos com a Wado Ichimonji de Zoro, um feito notável dado que a Wado está dois graus acima dela, e resistiu ao impacto de uma bola de canhão, desviando o tiro através da manipulação de Tashigi. A lâmina também trocou golpes com as lâminas de asa de Monet, armas que anteriormente haviam se equiparado à Sandai Kitetsu e à Shusui de Zoro.

A técnica de assinatura de Tashigi com a espada é o Kiri Shigure, um golpe de saque rápido no qual ela passa correndo pelo inimigo e corta em um único movimento, terminando com ambas as mãos levantando a lâmina acima da cabeça paralelamente às suas costas. Ela usou pela primeira vez a versão nomeada contra Monet, embora um corte idêntico e não nomeado tivesse derrubado Koze e Packy em Loguetown. Vários jogos adicionam outras técnicas, como Kamaitachi, Ranga Cho, a série de névoa Usugasumi e Ki Hayate.

A Shigure pertence a Tashigi da Marinha. O nome da lâmina carrega um peso poético: embora leia-se literalmente como chuva oportuna, a poesia japonesa o trata como um marcador das chuvas de fim de outono, e pode servir como uma metáfora para o choro, talvez ecoando a crença de Tashigi de que as Meito choram nas mãos de quem não é digno. Os lançamentos em inglês traduziram o nome de várias maneiras, incluindo Autumn Rain, Showers e Retrieval, enquanto a Funimation o manteve sem tradução.