Aquele Cara, "Luffy Chapéu de Palha"

Partindo sozinho em um pequeno bote para formar uma tripulação, Luffy quase imediatamente enfrenta problemas quando um redemoinho engole seu barco. Ele reaparece dentro de um barril em uma ilha distante que serve como quartel-general de Alvida da Clava de Ferro. Lá ele cruza com Koby, um garoto assustado mantido por perto apenas por suas habilidades de navegação e forçado a limpar os sapatos da capitã. Depois que três subordinados de Alvida levam o barril de vinho que Koby estava empurrando, Luffy sai de dentro dele, lançando todo o esconderijo no caos.

Arrastando Luffy para um lugar seguro, Koby mostra o pequeno barco que levou dois anos construindo para fugir e confessa seu desejo de se alistar na Marinha e colocar criminosos atrás das grades. Luffy zomba da falta de coragem do garoto, mas compartilha sua própria ambição de conquistar o título de Rei dos Piratas, um objetivo pelo qual está disposto a morrer. Quando Alvida destrói o barco de Koby e exige ser chamada de a mulher mais bela do mundo, Luffy a chama abertamente de uma velha horrorosa, e um encorajado Koby finalmente diz a ela exatamente o que pensa. Luffy protege o garoto de sua clava de ferro, ignora o golpe e encerra a luta com um único Gomu Gomu no Pistol que nocauteia Alvida.

Este capítulo apresenta Alvida e Koby, expõe o histórico de Koby sob o domínio dela e marca a primeira menção à Marinha e a Roronoa Zoro, que estaria preso em uma prisão da Marinha. Koby também explica que se tornar o Rei dos Piratas exige encontrar o One Piece em algum lugar da Grand Line. A arte da capa, uma cena do Teatro dos Animais com Luffy entre avestruzes listradas sob sua bandeira, é a primeira aparição do Jolly Roger dos Chapéus de Palha, surgindo quase um ano antes de o símbolo estrear na própria história. Ao encerrar o capítulo, Luffy ouve mais sobre Zoro e decide recrutá-lo.