O Caminho da Ladrã

A metade superior de Buggy persegue Nami pela cidade depois que ela foge com seu saque, mas, quando ele se aproxima, Luffy percebe que a parte inferior do corpo do palhaço permaneceu fixa no lugar e desfere um chute entre suas pernas. Dobrado de dor, Buggy é lembrado de quem é seu verdadeiro oponente. Luffy insiste para que Nami abandone o tesouro e fuja, contudo ela se recusa terminantemente, sustentando que tudo o que ela rouba pertence a ela e argumentando que não fez nada de errado a ponto de levar bronca de um pirata.

Buggy dispersa mais partes de si pelo ar para atacar Nami, mas Luffy percebe que os pés do homem não podem voar, agarra um deles e o atormenta fazendo cócegas e colidindo-o contra o chão, interrompendo o ataque. Nami balança seu saco de tesouros contra Buggy, que o agarra; como nenhum dos dois aceita soltá-lo, Buggy prepara suas facas, apenas para Luffy chutá-lo de cabeça para dentro do saco e rasgá-lo. Luffy toma o mapa da Grand Line durante a abertura, e quando Buggy tenta se remontar descobre que Nami amarrou a maioria de suas partes à deriva, deixando-o apenas com as mãos, os pés e a cabeça. Com seu oponente derrotado, Luffy o lança aos céus usando o Gomu Gomu no Bazooka.

O capítulo registra dois marcos: Luffy toma o mapa da Grand Line de Buggy e impõe ao palhaço sua primeira derrota. A capa, uma peça do Teatro dos Animais, mostra Zoro cortando um bambuzal enquanto um domador de pandas mastiga os colmos atrás dele; ironicamente, Zoro está ausente do capítulo propriamente dito, apesar de estrelar a arte, e esta é a primeira capa a apresentá-lo sozinho. Essa capa totalmente colorida apareceu posteriormente na montagem dos créditos do primeiro filme de One Piece.