Capítulo 346

Tendo derrubado todos os carpinteiros navais, Zoro, Nami e Chopper correm para o quartel-general enquanto Luffy arrebenta as amarras de si mesmo e de Paulie, e todo o grupo corre em direção aos aposentos de Iceburg. Lá dentro, Lucci instrui seu cativo sobre o que a Cipher Pol e a CP9 realmente são. A razão pela qual ninguém sabe que a unidade existe, diz ele, é que seus membros possuem uma licença para matar qualquer um que não cumpra suas ordens, e o governo quer as armas perdidas de volta em nome de sua própria justiça.

Com Kaku medindo seu pulso, Lucci apresenta a cadeia de raciocínio dos agentes. Ele acha estranho que um homem sob ataque não entregasse o projeto genuíno, a menos que este já tivesse saído de suas mãos. As falsificações, nota ele, trazem três assinaturas da Tom's Workers: o próprio Tom, Iceburg e Cutty Flam. Os agentes se lembram de um visitante que veio um ano após o início do disfarce deles e ofereceu apenas um nome, levando-os até Franky, o alias sob o qual Cutty Flam ainda vive em Water 7, um homem que manuseava materiais lá e poderia facilmente ter recebido os planos reais. O pulso acelerado de Iceburg encerra a questão.

O capítulo revela que os agentes passaram cinco anos disfarçados em Water 7 sob falsos papéis: Lucci e Kaku como artesãos da Doca 1, Kalifa como secretária de Iceburg e Blueno como dono de taverna. Também confirma que Franky, ferido em um acidente oito anos antes, agora possui os planos autênticos de Pluton. Quando os agentes se viram para sair, os cinco intrusos cortam sua fuga. A capa continua a ascensão de Gedatsu a chefe do Mar Azul.