Capítulo 354: Trem do Mar

Ao lado do navio judicial, o anúncio de que Tom será condenado à morte por construir o navio de um fora da lei deixa Cutty Flam e Iceburg chocados. De acordo com o juiz presidente, aqueles que constroem embarcações para piratas são normalmente tratados como irrelevantes; este caso difere apenas porque a embarcação serviu a um capitão tão temido e notório que seu criador é julgado igualmente perigoso. Quando os marinheiros se movem para arrastá-lo, Tom interrompe para descrever um navio a vapor movido a rodas de pás que ele está projetando, construído para viajar sobre as ondas em vez de abaixo delas. A ruína da ilha, ele argumenta, decorre do colapso do comércio, e sua ferrovia seria o elemento que salvaria a cidade.

Com a ordem do juiz para aguardarem, os marinheiros esperam enquanto Tom é interrogado sobre o projeto. Ele apresenta uma ferrovia que transportaria passageiros, cargas e até navios ao longo de trilhos que vão de uma ilha a outra, cruzando a água à vontade, independentemente do clima. Carpinteiros rivais na multidão zombam e exigem saber como os trilhos poderiam resistir à Aqua Laguna. Tom responde que a via se dobraria suavemente debaixo d'água em vez de resistir às marés, atuando como um guia para o trem, de modo que toras de madeira se tornem desnecessárias. Ele acrescenta que descobriu uma frequência de que os peixes não gostam, poupando o trem de seus ataques, e que três portos seriam interligados, a saber, Pucci, San Faldo e St. Poplar.

Atônito, o juiz pergunta se Enies Lobby também poderia se juntar à linha, e Tom concede que sim. Depois de chamar a ferrovia de esperança da ilha, a multidão observa em descrença quando ele revela que uma década inteira de trabalho está pela frente. O juiz responde suspendendo a execução por dez anos para que o projeto possa ser realizado, desejando-lhe sorte. De volta à sede, a equipe de Tom compartilha uma refeição e revisita o veredito enquanto o líder deles ri. Kokoro espera que a ferrovia concluída o absolva, e Iceburg está ansioso para começar a construir, mas Cutty Flam devora sua comida e se afasta furioso, resmungando que ensinará o nado crawl a Yokozuna. Pressionado sobre seu humor, ele explode, esbravejando que o homem que construiu o único navio a cruzar toda a Grand Line merece algo melhor do que isso. Tom apenas ri baixinho enquanto o jovem avança e Iceburg intervém.

Mais tarde, Iceburg insiste que eles se livrem de Cutty Flam, mas Tom o considera como um dos seus, observando que, apesar de seu gosto por armamentos perigosos, sua construção naval quase se equipara à melhor de Water 7. Tom se lembra de ter descoberto o garoto abandonado na Ilha do Sucata, capaz de fabricar um canhão a partir de lixo e abandonado por pais que provavelmente eram piratas. Com os projetos concluídos, o trabalho começa, e ao longo de dez anos de percalços sob todo tipo de clima a equipe dá vida à ferrovia, com Cutty Flam eventualmente se juntando ao grupo. Quando fica pronto, o comércio arruinado e a maré alta isolaram a cidade desesperada ainda mais do que nunca; o trem finalizado então avança pelo mar com Kokoro na condução e o restante da tripulação assistindo em alegria. O capítulo confirma que a sentença foi adiada por uma década inteira e que o nado crawl que Yokozuna usa mais tarde foi algo que Franky originalmente lhe ensinou.