Capítulo 572

Os aliados de Barba Branca vibram enquanto Luffy e um libertado Ace avançam contra as fileiras da Marinha, com os fugitivos de Impel Down maravilhados com o quanto o garoto evoluiu. Quando os soldados abrem fogo, os irmãos ignoram a descarga, e Ace ergue uma imensa parede de chamas para engolir uma onda do gelo de Aokiji. Sengoku se enfurece por deixá-los escapar. Doflamingo sugere despretensiosamente permitir a fuga pelo entretenimento, recebendo uma repreensão de Momonga, enquanto Akainu jura que nenhum deles sairá vivo. A Marinha tropeça em um exausto Mr. 3.

Squard de repente surge invadindo a praça a bordo de um dos navios reserva de Barba Branca, pretendendo conter a Marinha para que o restante possa escapar. Enquanto suas algemas são destravadas, a embarcação avança a toda velocidade, apenas para Barba Branca pará-la completamente com uma única mão. Ele diz a Squard que este não fez nada de errado, já que seu próprio tempo de vida está quase no fim, e então anuncia sua última ordem como capitão. Apesar dos protestos de seus homens, ele ordena que todos se separem e retornem vivos ao Novo Mundo custe o que custar, chamando a si mesmo de uma sobra de uma era passada enquanto fende a cidade com um terremoto. Relembrando os companheiros de sua juventude que uma vez perguntaram o que ele queria se não tesouros, Barba Branca declara que sua longa viagem terminou e que pretende encerrar as coisas com a Marinha.

Satisfeito por Ace estar livre, Barba Branca emite uma ordem final para sua tripulação e aliados. Ele impede a investida imprudente de Squard e exige que todos recuem para o Novo Mundo enquanto ele mantém a posição. O capítulo prepara o confronto final pretendido pelo capitão.

O título faz referência à música de mesmo nome de Bob Dylan, uma conexão que Oda confirmou em uma pergunta de leitor no SBS. A capa, da série Os Chapéus de Palha e os Animais, mostra Vivi lendo tranquilamente enquanto está empoleirada em uma preguiça. O capítulo tem dezessete páginas.