Arlong Park

Olhando para a Grand Line com Sanji recém-chegado a bordo, Luffy ouve enquanto Yosaku detalha os perigos que os aguardam lá. Principal entre eles estão os piratas sancionados pelo governo conhecidos como os Sete Corsários do Mar, homens que o Governo Mundial colocou a seu serviço, um grupo que inclui o espadachim Dracule Mihawk e o homem-peixe Jinbe. Yosaku descreve como Jinbe esteve no passado ligado ao seu oficial mais poderoso no East Blue, o homem-peixe Arlong, e conclui que Nami provavelmente está próxima dele. Encantado por mulheres bonitas e recentemente caidinho por Nami, Sanji se irrita com a ideia, mas Yosaku observa que ele e Johnny já haviam associado o comportamento estranho dela ao cartaz de procurado de Arlong em posse deles.

Dentro do Arlong Park, lar de sua tripulação de homens-peixe, Arlong acerta os termos com o marinheiro Nezumi, convidando-o a comemorar com dinheiro, a única língua que ambos realmente compartilham. Nezumi insiste em ir embora antes que sua embarcação chame a atenção no porto. Então Nami aparece, apresentada como uma oficial da tripulação e a única humana em quem Arlong considera adequado confiar.

Luffy pretende terminar de reunir sua tripulação após entrarem na Grand Line, que Zeff certa vez chamou de paraíso. Yosaku expõe a ideia dos Sete Corsários do Mar, piratas formidáveis mantidos a serviço do Governo Mundial, citando Mihawk e Jinbe e relembrando o antigo vínculo de Arlong com este último. O capítulo traz a primeira menção aos tritões e homens-peixe, e Sanji animadamente menciona a Ilha dos Homens-Peixe e suas sereias.

Um cartaz em flashback fixa a recompensa de Arlong em 20.000.000 Berries. Tanto Arlong, que comanda os Piratas do Arlong, quanto o capitão da Marinha Nezumi fazem sua primeira aparição, e Nami é exposta como uma integrante da tripulação do homem-peixe. A edição dá início ao Arco Arlong Park.

A capa colorida acompanha o Papai Noel Usopp seguindo em frente com seu percurso de Natal, puxando o trenó sozinho assim que Luffy e a rena adormecem. Sua publicação original na Weekly Shonen Jump começou com as duas primeiras páginas da história totalmente em cores. Alguns pequenos detalhes de arte se destacam: assim que sua conversa com Nezumi termina, Arlong perde tanto os lábios quanto os dentes afiados na ilustração, e o painel final desenha Usopp sem o seu famoso nariz comprido.