Alinhamento de Interesses

A Marinha marca uma linha para manter os piratas afastados, embora abra uma exceção para a equipe médica, e Smoker confirma que um navio está vindo da base G-5. Luffy conversa com Brownbeard, que prefere se render para que a Marinha possa eliminar os produtos químicos que Caesar injetou nele. Perto dali, Sanji e Brook constroem uma churrasqueira. O caos se instala quando Chopper grita "Assassino!" para Law, que acabou de cortar as crianças em pedaços, e Brook lamenta ter acidentalmente despedaçado o petrificado Kin'emon.

A casca do samurai então se rompe, revelando-o vivo e bem, e um indignado Kin'emon grita de volta para a tripulação perplexa. Momonosuke, restaurado à sua forma humana, salta para os braços de seu pai antes de desmaiar de fome. Dentro da enfermaria, as crianças cumprimentam Chopper com alegria, completamente curadas, explicando que o homem com o chapéu felpudo retirou todas as drogas de seus corpos. Apenas Mocha continua dormindo.

Tashigi chega para levar as crianças sob a proteção da Marinha, um plano que Nami organizou discretamente, confiando em uma mulher forte da Marinha para cuidar delas como Bell-mère cuidou dela no passado. Sanji prepara um grande caldeirão de ensopado de porco-marinho, seu primeiro prato de Culinária de Ataque a partir das receitas do Newkama Kenpo, e Momonosuke chora enquanto come. A linha divisória se dissolve em um cessar-fogo, e todos, marinheiros, antigos capangas, crianças e tripulação, entram na fila para compartilhar a refeição e festejar.

Os homens da G-5 descobrem a fraqueza de Shinokuni ao arrancá-la de Caesar e partem para salvar seus companheiros petrificados. Longe das festividades, Smoker admite que nunca esperou que Law honrasse o acordo entre eles e comenta sobre o plano dele de usar os Chapéus de Palha contra um Imperador. Um flashback confirma o alvo: Law diz a Luffy que eles irão atrás de Kaidou, e Luffy responde que a ordem pouco importa, já que ele planeja derrubar todos os Quatro Imperadores.

O título se refere aos objetivos convergentes que unem os aliados improváveis. A capa dá continuidade à série de histórias de Caribou, com uma voz o aclamando como "Comandante Gaburu" no caminho para o porto. Mocha acorda com as lágrimas de Chopper, Sanji cozinha sua primeira Culinária de Ataque e o capítulo consolida o objetivo da aliança de Luffy e Law em relação a Kaidou.