Capítulo 697

Um flashback abre o capítulo com Law alertando Luffy a não tratar os Imperadores de forma leviana, lembrando que cada um já disputou territórios com Barba Branca no passado. Pelas suas contas, mesmo suas tripulações combinadas têm apenas cerca de trinta por cento de chance de derrubar Kaidou, a criatura que ele nomeia como a mais forte do mundo. Nami julga as chances péssimas e implora para Luffy recusar, mas ele se compromete com a parceria mesmo assim. De volta ao presente, Law menciona a Smoker que Green Bit é sua próxima parada e que os Chapéus de Palha o mantêm bastante ocupado.

As crianças resgatadas se preparam para partir a bordo do petroleiro com a unidade G-5. Doflamingo, planando sobre o Novo Mundo, avista uma jangada à deriva carregando as cabeças decepadas de Baby 5 e Buffalo, além de um Den Den Mushi. A dupla confessa que não conseguiu recuperar Kaesar, e seu capitão desdenha da situação. O caracol então transmite a voz de Law, iniciando negociações que deixam o Corsário abalado.

Smoker concede aos Chapéus de Palha sua liberdade pela segunda vez, permitindo que Luffy, Law, Kin'emon e Momonosuke partam enquanto Tashigi escolta as crianças para casa. As tropas do G-5 insultam ruidosamente os piratas, um truque que eles admitem entre lágrimas servir para evitar que as crianças idolatrem criminosos. Tashigi classifica a atitude como vergonhosa antes que os marinheiros desabem em choro. Em alto-mar, Law decepa as cabeças de Baby 5 e Buffalo com sua fruta, enviando-as à deriva para que Doflamingo as encontre. O capítulo confirma que Doflamingo fornece as frutas artificiais para Kaidou, seu parceiro comercial mais vital.

Através do caracol, Law apresenta seus termos: renunciar ao posto de Corsário ou ver Kaidou se voltar contra ele assim que o suprimento de Smile secar. Caso o jornal da manhã seguinte anuncie a renúncia, as conversas continuam; caso contrário, a oferta se dissolve e Doflamingo enfrentará a fúria de Kaidou sozinho. O Corsário, exposto aos almirantes por tal passo, demonstra frustração genuína pela primeira vez.

Law fixa a chance de derrotar Kaidou em aproximadamente trinta por cento e insinua que o Imperador pode nem ser humano. A capa dá continuidade à história em série de Caribou, na qual a idosa que cuidou dele espanta sozinha os soldados estranhos. Vergo aparece brevemente no flashback. Nami nota que Vegapunk pretende ajudar a reverter os efeitos colaterais dos doces viciantes dados aos jovens pacientes de Chopper.