Senhores de Toda a Criação

Sentado dentro daquela que já foi a casa da infância de Nami, Usopp descobre por Nojiko que as duas mulheres são irmãs adotivas e que a mãe que as criou morreu. Impactado por tudo isso, Usopp conclui que Nami se voltou contra a própria cidade no dia em que se juntou aos Piratas do Arlong, a mesma tripulação que domina Cocoyasi. Ele confessa que acreditava que ela só queria o tesouro, mas isso não consegue explicar por que ela salvou seu vilarejo e parecia feliz na companhia deles. Nojiko alerta que arrumar briga com Arlong só leva à morte, então Usopp decide ir embora, mas entra em pânico ao se lembrar de que um companheiro está mantido em cativeiro por perto.

Esse companheiro é Zoro, levado para o Arlong Park e interrogado pessoalmente pelo capitão homem-peixe. Zoro provoca o homem-peixe e mantém a versão de que apenas procura uma certa garota, mas fica rígido quando Nami aparece ao lado de Arlong, apresentada como a cartógrafa da tripulação. Questionada claramente sobre onde está sua lealdade, Nami descarta Zoro como mais um enganado e insiste que esteve ao lado de Arlong o tempo todo, disfarçando a sua careta enquanto Arlong debocha dizendo que ela é uma mulher fria que só ama o dinheiro.

Incapaz de engolir a atuação de Nami, Zoro se lança na piscina do parque, não deixando a ela outra escolha senão mergulhar e tirá-lo da água. Ela manda asperamente que ele fique fora do assunto e ordena aos homens-peixe que o trancafiem, alegando que ela mesma cuidará dele. Chega a notícia de que o humano de nariz comprido escapou, e Arlong se dirige a Cocoyasi para resolver o problema. No vilarejo, Genzo é confrontado sobre as armas que guarda; Arlong proíbe tais armas e relembra como destruiu o Vilarejo de Gosa por não pagar a taxa. Nojiko explica detalhadamente para Usopp a taxa mensal que cada casa deve pela proteção de Arlong, sendo todo o vilarejo destruído se uma única pessoa falhar no pagamento. No parque, Nami se apressa para libertar Zoro antes que Arlong retorne.

Arlong interroga Zoro pessoalmente após ele ser arrastado para o Arlong Park. Nami revela sutilmente seu carinho pelo companheiro de tripulação, primeiro ao tirá-lo da água e depois, ao final do capítulo, ao ajudar em sua fuga. Confirma-se que sua mãe adotiva morreu. A cada mês, cada morador deve entregar um tributo ao homem-peixe ou ver o povoado queimar. As curiosidades destacam que, contando a partir da estreia de Sanji, este é o capítulo mais antigo no qual ele está ausente.