Capítulo 9

Nami propõe fazer uma parceria com Luffy, apresentando-se como uma ladra que só rouba piratas, e o questiona sobre o porquê de seu chapéu de palha ser tão importante, adivinhando que ele esconde joias ou um mapa. No topo de um bar na Cidade Orange, Buggy se enfurece por ter deixado ela escapar; entendendo mal a fala de um membro da tripulação como uma piada sobre seu nariz, ele ergue o homem no ar com seu poder de Fruta do Diabo e manda os outros o dispararem com um canhão, enviando em seguida todos para saquear a cidade em busca da ladra e de qualquer saque.

Em uma casa abrigada, Nami explica que os moradores estão se escondendo porque Buggy adora disparar seu canhão e certa vez destruiu uma cidade inteira por causa de um comentário sobre seu nariz. Ela revela seu objetivo de acumular 100.000.000 de berries para comprar uma vila e seu plano de usar o mapa roubado da Grand Line para saquear os famosos piratas dos oceanos. Quando Luffy, empolgado ao saber que ela navega, a convida para a tripulação, ela recua no momento em que ele admite ser um pirata, a única coisa que ela mais odeia, importando-se apenas com dinheiro e tangerinas. Luffy diz a ela que o chapéu é um tesouro porque Shanks o deu a ele sob a promessa de formar sua própria tripulação. Percebendo que ele não carrega riquezas, Nami cria uma estratégia: ela concorda em ir junto, amarra-o com uma corda no caminho e o entrega a Buggy, fingindo desertar e entregando o mapa enquanto Luffy é trancado em uma gaiola. Em outro lugar, Zoro chega à ilha e decide procurar Buggy para obter notícias de Luffy.

Tanto Nami quanto Buggy fazem suas estreias formais, com Buggy revelado como o capitão dos Piratas do Buggy e um usuário de Fruta do Diabo cujo verdadeiro nariz de palha ele não permite que ninguém zombe. Nami está economizando para comprar uma certa vila, adora dinheiro e tangerinas, e atrai Luffy para as mãos de Buggy. Zoro, separado de Luffy anteriormente, agora está na mesma ilha. O Teatro dos Animais da capa mostra Zoro limpando suas lâminas em cima de uma vaca enquanto Luffy se balança em uma árvore.