Arco da Masmorra e dos Prisioneiros

Na quinta parte da série Solo Leveling, este arco reúne Jinwoo com sobreviventes da Dupla Masmorra, entre eles Song Chi-Yul e Lee Joohee, que se juntam para o que deveria ser uma última incursão conjunta. Desta vez, o perigo não vem apenas dos monstros da masmorra. Um bando de condenados em liberdade condicional, liderados por seu supervisor, torna a operação letal. Esse supervisor é Kang Taeshik, e sua presença direciona a incursão para a violência.

Dentro da Masmorra dos Goblins, Jinwoo primeiro derrota o Cérbero, após o que começa o derramamento de sangue humano. Kang Taeshik assassina os próprios prisioneiros sob sua supervisão e mata Kim Sangshik, depois domina tanto Song Chi-Yul quanto Lee Joohee. Jinwoo intervém para enfrentá-lo diretamente, e esse duelo termina com a morte de Taeshik. Completam o elenco Laura, Hwang Dongsoo e Yoo Jinho, enquanto Goblins e um Hobgoblin ocupam as fileiras dos monstros. As locações vão de Washington, nos EUA, à Torre Song Pa Gu, na Coreia do Sul, e ao Castelo do Demônio.

A vitória de Jinwoo traz consigo recompensas. Mais cedo no arco, ele conclui uma missão oculta integrada às suas tarefas diárias e obtém a Chave do Castelo do Demônio. Após matar Taeshik, o Sistema lhe concede uma Pedra Rúnica que confere a habilidade Furtividade. Diversas diferenças em relação ao original são observadas na obra, incluindo Kang Taeshik simulando uma lesão para atrair Joohee para uma armadilha e Woo Jinchul jamais aparecendo no texto original.