Episódio 19: O 10º Caçador S-Rank

No prédio da associação, a imprensa cerca Baek e Choi, presumindo que a dupla veio assinar com Lee Minsung. Baek lhes diz que o motivo deles é outro, e os repórteres se afastam. Os dois mestres de guilda então começam a discutir, cada um querendo Jinwoo para si. Um associado de Minsung se aproxima para perguntar se estão fazendo lances contra o cliente dele, e ambos negam categoricamente qualquer interesse. Ao lado, Jinwoo observa a cena e nota que também apareceu para ter seu rank reavaliado.

Uma coletiva de imprensa começa no interior. Minsung revela que despertou e pretende ser reavaliado, anunciando que servirá sob Lim Tae-gyu, da Guilda dos Demônios. Em pensamento, porém, ele trata tudo como uma estratégia de dois anos: manter-se discreto até que seus escândalos caiam no esquecimento, para depois retornar ao entretenimento. Jinwoo tenta entrar sorrateiramente, mas um funcionário o detém, até que Go intervém e o conduz adiante. Quando Minsung tenta passar pela mesma porta pouco depois, Woo se recusa a deixá-lo entrar.

Junto com Go e um funcionário, Jinwoo segue para uma câmara de testes. Go lhe pede que libere toda a amplitude de seu poder de invocação. A onda de energia que se desprende alcança Choi e Baek do lado de fora, deixando-os atônitos com sua magnitude. Posteriormente, o funcionário entrega a nova licença de Jinwoo. Com planos de vender um item e invadir o Castelo do Demônio, ele dispensa Choi e Baek na saída e acaba sendo cercado por repórteres. Em outro lugar, Song-Yi chama a atenção de Jinah para o fato de que seu irmão está na TV, e as duas descobrem que ele se tornou o décimo caçador S-rank da história.

De volta a Myunghan, Jinho admite que o recrutamento falhou: Jinwoo está convencido de que uma guilda frearia seu crescimento e prefere operar sozinho, embora tenha pedido a Jinho para acompanhá-lo. Myunghan o repreende, mas Jinho mantém firme sua decisão de se aliar a Jinwoo. Novamente ao ar livre, Baek e Choi tentam guiar Jinwoo pela multidão, mas ele simplesmente abre caminho com força própria. Em seguida, visita um leilão de caçadores em busca de equipamentos resistentes ao calor, onde um vendedor oferece uma capa e um anel superfaturados, chegando a brincar que poderia dar de graça se Jinwoo quebrasse a vitrine, antes de voltar atrás na piada. A arma de um segundo vendedor não é mais barata, e Jinwoo nota que sua própria loja oferece produtos ainda mais caros.

Baek reflete sobre como o potencial de Jinwoo parece não ter limites. De volta a casa, Jinwoo avisa Jinah que ficará fora por uma semana e apresenta Jinho como seu novo parceiro. Em seguida, convoca suas sombras Orc Altas. Duas delas permanecem de guarda para garantir a segurança de sua irmã; as demais são posicionadas no telhado para vigiar. Na manhã seguinte, Jinho o leva à Torre Daesung, onde Jinwoo entra no Castelo do Demônio para treinamento, coloca seu novo equipamento e teletransporta-se para o piso 76.

Enquanto Myunghan desmorona em casa, exausto, Jinwoo encontra um demônio colossal no piso 76, invocando uma sombra Orc Alta chamada Kiba e munindo-a com a Esfera da Avareza para derrotá-lo. No hospital, os médicos alertam Myunghan de que ele pode estar com a doença do Sono Eterno. Subindo ao piso 80, Jinwoo explica que dividiu seu exército em quatro esquadrões e percebe que o primeiro está em perigo. Ele os localiza em plena batalha contra Cavaleiros do Demônio e abate três deles. O episódio termina com Jinwoo questionando em voz alta se as bestas mágicas são capazes de sentir medo.

Uma reavaliação dramática que deixa a associação perplexa culmina com Jinwoo sendo formalmente reconhecido como o décimo caçador S-rank da história. Tanto Baek quanto Choi o perseguem, e ele recusa todas as ofertas, bem como a própria ideia de fazer parte de uma guilda, convicto de que isso limitaria seu crescimento. Preparando-se para o Castelo do Demônio, ele consulta um leilão em busca de equipamentos resistentes ao calor, estranha os preços e acaba recorrendo aos próprios suprimentos. Quanto à segurança de sua irmã, deixa um par de Orcs Altos de guarda junto a Jinah antes de descer à masmorra. Myunghan explode com Jinho por ter fracassado no recrutamento, mas o jovem persiste em seguir Jinwoo como seu eventual parceiro. Lá embaixo, no calabouço, Jinwoo arrasa andares com seu exército de sombras, enfrenta Cavaleiros do Demônio, e o episódio termina em suspense, com ele se perguntando se as bestas sentem medo.

Intitulado O 10º Caçador S-Rank, este episódio abrange os Capítulos 76 a 81 e integra o Arco Retorno ao Castelo do Demônio. O roteiro foi escrito por Yoshikazu Tominaga, com direção de Hiromu Oshiro, pela A-1 Pictures; foi exibido em 15 de fevereiro de 2025 no Japão e em 1º de março de 2025 em inglês. Vale destacar que o título em inglês ecoa o mesmo marco inicialmente mencionado no Episódio 16, agora colocando em foco a reavaliação ao vivo que torna o rank oficial e público.