Capítulo 34

Com Taeshik à beira da morte, Jinwoo explica que cada combate o torna mais forte. As últimas palavras do moribundo são um aviso para temer qualquer escuridão que venha a seguir. Ao falecer, uma notificação concede a Jinwoo uma nova habilidade chamada Furtividade. Kim deixa a masmorra junto com Joohee, deixando Jinwoo sozinho para enfrentar o chefe. Ele se volta ao prisioneiro que Taeshik havia poupado, perguntando se o homem se lembra dos rostos de todos aqueles a quem prejudicou. O terror toma conta do prisioneiro pouco antes de um goblin corpulento, com três servos menores agarrados às suas costas, se lançar sobre ele; Jinwoo então elimina também o hobgoblin.

Ao chegar às consequências do ocorrido, o Investigador Woo Jinchul culpa-se por nunca ter percebido o que seu subordinado Taeshik realmente era, e então fica petrificado ao reconhecer o rosto de Jinwoo no hospital. Ele quer saber qual dos três caçadores derrubou Taeshik. Antes que Jinwoo possa falar, Song reivindica a matança como sua. Considerando a classificação C-Rank de Song e a credibilidade da curandeira Joohee, de classificação B-Rank, o investigador parece satisfeito. Ainda assim, Jinwoo mantém-se alerta, ciente de que Woo possui classificação A-Rank. Posteriormente, Song comenta que Jinwoo agora lhe deve, e os dois trocam um sorriso.

Parte do Arco da Masmorra e dos Prisioneiros, esta edição foi adaptada nos Episódios 9 e 10. O responsável pela contratação de Taeshik é levado detido pouco tempo depois, encerrando o caso. Mais tarde, enquanto os dois descansam juntos em um parque, Joohee coloca a mão na bolsa, retira uma pedra essencial e pergunta em voz alta se Jinwoo a reconhece. Hwang Dongsoo é mencionado.