Back

A Star of Dreams and Wishes: Taiki's Transformation

EpisodeSSailor Moon Sailor StarsEp. 177

Ami and Taiki clash over whether dreams and romance have any place in science. When an astronomer who once discovered a comet becomes Iron Mouse's target, Ami's belief in those ideals reaches Taiki at the moment he must decide to transform.

Season Number: 5
Japanese Airdate: June 15, 1996
Director: Hiroki Shibata
Writer: Kazuhiko Kobe
Text Size

Summary

The latest exam rankings place Ami second behind Taiki, prompting Usagi and Minako to beg him for math help until they accidentally tear apart the notebook he lends them. In a school corridor Ami meets Professor Amanogawa of the astronomy department and asks about a comet he found fifteen years earlier, which he affectionately named "Francois." Taiki joins the conversation, and the professor mentions he once turned down Cambridge simply because he loves watching the stars.

Ami is charmed and calls him a romantic, but Taiki dismisses dreams and romance as useless to science, insisting real thinkers should know better. Their disagreement sharpens until Amanogawa invites them both to view the comet at his home the following night. Ami eagerly agrees, while Taiki walks off without answering. Watching from Ginga TV, Iron Mouse reads about the astronomer and marks him as her next victim.

Text Size

Key Events

At a children's show taping, a young viewer asks whether the dead become stars, and the professor offers a gentle legend-based answer that Taiki flatly contradicts before a live audience, upsetting Ami. Taiki later needles her that the forecast calls for total rain and mocks her faith that the comet can still be seen, promising to attend only if dreams and romance can hold off the storm. The next day it does rain, yet Ami travels to the astronomer's house anyway.

Iron Mouse arrives too, drops her disguise, and extracts Amanogawa's Star Seed, which fades as an ordinary one, turning him into the phage Sailor Teacher. Hearing Ami's cries, Taiki rushes over and becomes Sailor Star Maker, but Ami shields the monster and explains that dreams and romance give people the will to keep working. Understanding at last, Star Maker weakens the phage with a half-powered attack so a newly arrived Sailor Moon can heal the professor using Starlight Honeymoon Therapy Kiss.

Text Size

Notes

The eleventh episode of the Stars season aired in Japan on June 15, 1996, written by Kazuhiko Kobe and directed by Hiroki Shibata. It introduces the transformation phrase Maker Star Power, Make Up and slightly reworks Usagi's sequence into Eternal Sailor Moon.

None of these events appear in the manga. By the closing scene the sky has cleared, letting Ami, Usagi, Makoto, Minako, and Rei watch the comet through the professor's telescope, and Taiki shows up to admit he can finally see the dreams and romance Ami described, vowing to make the most of his own.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What do Ami and Taiki disagree about in this episode?

In "A Star of Dreams and Wishes: Taiki's Transformation," Ami and Taiki clash over whether dreams and romance have any place in science, with Taiki dismissing them as useless to real thinkers.

Who is Professor Amanogawa in this episode?

Professor Amanogawa is an astronomer who discovered a comet fifteen years earlier and named it "Francois"; he becomes Sailor Iron Mouse's target after Ami and Taiki meet him at school.

What happens to Professor Amanogawa in this episode?

Iron Mouse extracts Professor Amanogawa's Star Seed, which fades as an ordinary one, and he turns into the phage Sailor Teacher.

How does Taiki come to accept Ami's view on dreams and romance?

After transforming into Sailor Star Maker, Taiki hears Ami shield the phage and explain that dreams and romance give people the will to keep working, and he finally understands and vows to pursue his own.

What new transformation phrase does this episode introduce?

This episode introduces the transformation phrase "Maker Star Power, Make Up" for Sailor Star Maker and slightly reworks Usagi's sequence into Eternal Sailor Moon.

Sources & Information

Looking for more on A Star of Dreams and Wishes: Taiki's Transformation? The Sailor Moon Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Sailor Moon anime series, manga, and official materials. Sailor Moon was created by Naoko Takeuchi, published by Kodansha, and animated by Toei Animation. All rights to Sailor Moon and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Kodansha.
  • Game pages: official box art, credited to the game's respective publishers.
  • Manga chapter pages: volume covers, credited to Kodansha and Naoko Takeuchi.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.