Back

Protect Mamoru: Ninja Usagi's Jealousy

EpisodeS4

A cleaning disaster at Mamoru's place gives Rei an excuse to invite him to stay at the shrine, and a green-eyed Usagi cannot resist keeping watch on the two of them. Jealousy turns the SuperS entry into a comedy of suspicion before a Dead Moon attack forces the friends back onto the same side.

Kanji: 衛を守れ!忍者うさぎのヤキモチ
Writer: Megumi Sugihara
Monster: Mizugeiko
Director: Yuji Endou
Season Name: Sailor Moon SuperS
Japanese Airdate: May 27, 1995
English Dub Title: The Trouble with Love
North America Airdate: October 6, 2000
Season Episode Number: 9
Episode Number Overall: 136
Text Size

Summary

The ninth chapter of the SuperS run and the 136th overall leans into romantic insecurity for its laughs. When Usagi and Rei wreck Mamoru's apartment, Rei proposes that he move into the Hikawa Shrine with her while things are sorted out. The arrangement drives Usagi to spend the day peeking in on the pair, certain that her rival has designs on her boyfriend.

Text Size

Key Events

Usagi's suspicion swells into a full campaign of surveillance, and she even dresses as a ninja to keep tabs on Rei and Mamoru. The bickering between the two friends only cools when the enemy strikes: Rei falls prey to Tiger's Eye, and Super Sailor Moon comes to her rescue, mending the rift the jealousy had opened. By the close, both girls are cross with Mamoru and Yuichiro over the day's antics, though apologies smooth things over.

Text Size

Notes

This is the last time viewers see Yuuichirou Kumada and Rei's grandfather, Grandpa Hino, both of whom bow out here. Yuichiro spends the episode stewing with envy while Mamoru stays at the shrine, a callback to Rei's own first-season crush on Mamoru. The monster of the installment is Mizugeiko. The English dub, titled The Trouble with Love, aired in North America on October 6, 2000, following the original Japanese broadcast on May 27, 1995.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in the Sailor Moon episode Protect Mamoru: Ninja Usagi's Jealousy?

In Protect Mamoru: Ninja Usagi's Jealousy, a mess at Mamoru's apartment leads Rei to invite him to stay at the Hikawa Shrine, and Usagi grows so suspicious of the arrangement that she spies on the pair, even dressing as a ninja to watch them.

Why does Mamoru move into the Hikawa Shrine?

Mamoru moves into the Hikawa Shrine after Usagi and Rei accidentally wreck his apartment, prompting Rei to offer him a place to stay while things get sorted out.

Why is Usagi jealous in this episode?

Usagi becomes jealous because she suspects Rei has feelings for Mamoru while he is staying at the shrine, so she spends the day spying on the two of them, going so far as to disguise herself as a ninja.

What monster attacks in Protect Mamoru: Ninja Usagi's Jealousy?

Rei falls prey to an attack by Tiger's Eye, and the episode's monster, Mizugeiko, is defeated when Super Sailor Moon comes to Rei's rescue, mending the rift Usagi's jealousy had caused.

What is the English dub title of Protect Mamoru: Ninja Usagi's Jealousy and when did it air?

The English dub of this episode is titled The Trouble with Love, and it aired in North America on October 6, 2000, following its original Japanese broadcast on May 27, 1995.

Sources & Information

Looking for more on Protect Mamoru: Ninja Usagi's Jealousy? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.