Back
Official cover art of Act 11 Reunion - Endymion -
Cover art © Naoko Takeuchi / Kodansha. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Act 11 Reunion - Endymion -

Manga Chapter

Usagi crosses paths with a man wearing Mamoru's face, unaware he is the enemy Endymion infiltrating the Guardians' headquarters. As her friends study the deadly blade recovered from the moon, a hypnotist's plot to seize the Silver Crystal finally draws Queen Beryl into the open.

Arc: Dark Kingdom
Next Act: Act 12 Enemy - Queen Metalia -
Act Number: 11
Previous Act: Act 10 Moon
Japanese Title: Act 11 再会 - エンディミオン
Text Size

Summary

Usagi is drawn to a handsome stranger she takes for Mamoru Chiba, while the other four Guardians pore over the mysterious blade recovered from the Moon Kingdom and sift through their reawakening memories of once shielding their queen and princess.

Text Size

Key Events

The stranger is in truth Endymion, who appears outside the Game Center Crown, erases Motoki's real friend Endou, and hypnotizes Motoki into accepting him under that name. Posing as Endou, he lingers at the arcade, tears through the Sailor V game to catch the Guardians' attention, and quietly probes Usagi about Sailor Moon, Sailor V, and any hidden command center beneath the building. Reika's admission that she has only just met this Endou tips the Guardians off to his real aim of breaching their control room.

The infiltration comes to a head when a hypnotized Makoto tries to wrest the Silver Crystal from Usagi and Minako intervenes, exposing the intruders as Tuxedo Mask and a controlled Motoki. Minako's chain snaps Motoki free, but Tuxedo Mask seizes the crystal by force. Usagi cannot bring herself to fight him until Luna is hurt, at which point her fear channels through the crystal into Moon Healing Escalation. The attempt fails, and Queen Beryl emerges behind Tuxedo Mask, naming herself ruler of the Dark Kingdom and ordering him to kill Sailor Moon.

Text Size

Notes

This eleventh chapter of the Dark Kingdom arc was written and illustrated by Naoko Takeuchi. As they examine the sword taken from the moon, the Guardians find it denser than diamond and laced with a poisonous quality, and they puzzle over how such a weapon might rid them of the evil once and for all.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in Act 11 of the Sailor Moon manga?

In Act 11, Usagi meets a man she mistakes for Mamoru Chiba, unaware he is actually Endymion infiltrating the Guardians' headquarters while posing as Motoki's friend Endou.

How does Endymion infiltrate the Guardians in Act 11?

Endymion erases Motoki's real friend Endou and hypnotizes Motoki into believing he is that friend, then uses the disguise to probe Usagi about Sailor Moon and the Guardians' hidden command center.

How does Queen Beryl reveal herself in Act 11?

After Tuxedo Mask seizes the Silver Crystal from Sailor Moon, Queen Beryl appears behind him, names herself ruler of the Dark Kingdom, and orders him to kill Sailor Moon.

What do the Guardians discover about the sword from the Moon Kingdom in Act 11?

Examining the blade recovered from the moon, the Guardians find it denser than diamond and carrying a poisonous quality, and they wonder how it might be used to end the evil for good.

What breaks the hypnosis on Motoki in Act 11?

Minako's chain attack frees the hypnotized Motoki during the confrontation with Tuxedo Mask at the Guardians' headquarters.

Sources & Information

Looking for more on Act 11 Reunion - Endymion -? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.