Jealous that Rei escapes entrance exams, Minako crashes a day at her exclusive academy, only to fail spectacularly at fitting in and to loose a sealed spirit that possesses Rei. Sailor Venus saves the day, then gets an earful for borrowing Rei's exorcism.
Rounding out the trio of Exam Battle stories in the manga, this chapter comes from Naoko Takeuchi. Envious that Rei faces no high school entrance exams of her own, Minako talks her way into spending a single day at T.A. Girls' Academy, where she cannot manage to blend in and, through sheer clumsiness, ends up rousing a slumbering evil spirit.
Gnawed by jealousy over Rei's exam-free schooling, Minako insists on sampling a day at the academy despite Rei's objections. A disguise does nothing to help her belong: she flouts one rule after another, draws constant scolding from the nuns, and shatters a window with a stray volleyball that tumbles into a filthy well, leaving her grimy. Branded coarse and ill-mannered by students and staff alike, she also drags Rei into serious trouble simply by being her guest. Fed up with the teasing, Minako snaps at Rei and storms off.
Fishing the volleyball back out of the well, Minako unwittingly breaks the seal on a genius loci, Ghost Cistern, which promptly seizes Rei and drives her into a rampage. Minako transforms into Sailor Venus and banishes the spirit with one of Rei's own Ofuda, briefly celebrated as the school's new heroine, only for Rei to scold her afterward for firing off Akuryo Taisan without permission. This marks the debut of Ghost Cistern and the single instance of Venus wielding Akuryo Taisan. A pair of light touches close the piece: Rei claims she has never once passed gas during zazen, whereas Minako apparently has, and the academy is described as an elite, mostly upper-class institution similar to Mugen Gakuen, with grades reaching up through junior college.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Jealous that Rei faces no high school entrance exams of her own, Minako talks her way into spending a single day at Rei's exclusive T.A. Girls' Academy.
Minako accidentally breaks the seal on a genius loci called Ghost Cistern while fishing a volleyball out of a well, and the spirit seizes Rei and drives her into a rampage.
Minako transforms into Sailor Venus and banishes Ghost Cistern using one of Rei's own Ofuda with the incantation Akuryo Taisan, the only time Venus is shown using that technique.
No, Rei scolds Minako afterward for firing off her exorcism technique without permission, even though it saved the school from the spirit.
T.A. Girls' Academy is described as an elite, mostly upper-class institution similar to Mugen Gakuen, with grades running through junior college.
Looking for more on Chapter 3 - Rei and Minako's Girls School Battle?? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.