Between shootouts, the convoy settles into an uneasy calm as Kindaka's decoy plan and each fighter's role come into focus. Bonds form during the drive, Nagumo voices his suspicion of a mole, and a phone call at headquarters exposes a betrayal aimed at the very family they are guarding.
Summary
Riding at the rear, Sakamoto assures Kindaka that no attackers are trailing them and brushes off Akao's request to take the motorcycle. Kindaka runs everyone through their assignments, and a look back reveals his decoy scheme: three vehicles, with Uzuki and Akao up front, Kindaka and Nagumo in the middle, and Sakamoto guarding the tail. Akao concedes that Sakamoto is the deadliest of the bunch, since he can turn nearly any object into a weapon.
Akao also takes back an earlier insult about Uzuki being a poor assassin, and the two warm to each other as she discovers how upbeat he truly is. In the center vehicle, Kindaka marvels at how relaxed Nagumo stays while entertaining Konomi, then presses him on trading espionage for contract killing. Nagumo simply found murder more interesting, and he shares Kindaka's hunch that a mole hides within the JAA before carsickness cuts him short.
At association headquarters, Yotsumura briefs Chairman Soichi Amo on the coming general meeting and swears the family is protected, though Soichi would rather send Yotsumura than Kindaka. Asaki strolls in and needles Yotsumura by bringing up his relatives, earning a death threat. During a rest stop, Uzuki phones Asaki and learns their target is an ordinary civilian. The call exposes Asaki as Uzuki's older brother, and although Uzuki wants out, Asaki holds him to a promise and orders him to finish his spying and kill the chairman's mother and child.
Key Events
Kindaka's three-car decoy formation is laid out in flashback. Akao and Uzuki reconcile and grow closer during the drive. Nagumo confirms his belief in a JAA traitor. Soichi Amo and Sei Asaki both make their first appearance, and Asaki is revealed as Uzuki's brother, ordering him to assassinate Ai and Konomi.
Related Reading
See all
Naruto vs Luffy: Does the Fight Change if Luffy Tickles Hinata?
Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....
Piccolo Gets the Namek Hoes: Namek Has No Women, and He Pulls Anyway
There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Frequently Asked Questions
What is Kindaka's decoy formation in Chapter 114?
Kindaka lays out a three-car decoy plan in Chapter 114, with Uzuki and Akao up front, Kindaka and Nagumo in the middle car, and Sakamoto guarding the tail.
Why does Akao call Sakamoto the deadliest of the group?
Akao concedes that Sakamoto is the deadliest of the bunch because he can turn nearly any object into a weapon.
What does Nagumo suspect about the JAA in this chapter?
Nagumo shares Kindaka's hunch that a mole hides within the JAA, a suspicion that later proves accurate.
Who is revealed to be Kei Uzuki's older brother?
A phone call at a rest stop exposes Sei Asaki as Uzuki's older brother, tying Uzuki directly into Asaki's plans.
What does Asaki order Uzuki to do in Chapter 114?
Asaki holds Uzuki to a promise and orders him to finish his spying and kill the JAA chairman's mother and child, Ai and Konomi Amo.
Sources & Information
Looking for more on Chapter 114: Each One's Task? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
- Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
- Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
- Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.
Official resources:
Help Us Keep This Wiki Accurate
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.
