
Awakening is the 263rd chapter of Sakamoto Days within the New JAA Arc, published on June 14, 2026. It carries a broad cast of on-page fighters plus a long list of referenced characters.
Titled Awakening and given in Japanese as Mezame, this chapter occupies position 263 in Sakamoto Days. It belongs to the New JAA Arc and reached readers on June 14, 2026. Because the wiki carries no plot breakdown yet, the confirmed record consists of the release details and the sizable roster of characters connected to the installment.
Tanabata, Shin Asakura, and Taro Sakamoto appear alongside Kashima, Kei Uzuki, Gaku, Yoichi Nagumo, and Shishiba. A long string of figures surfaces only through references, including Haruma, Carolina Reaper, Oki, Kumanomi, Gozu, Takamura, Osaragi, and Rion Akao.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Chapter 263 of Sakamoto Days, titled Awakening, is part of the New JAA Arc and was published on June 14, 2026. The wiki has no plot breakdown yet, so the confirmed record consists of the release details and a large cast of characters connected to the installment.
The cover of Sakamoto Days Chapter 263 features Tanabata and Shin Asakura.
Sakamoto Days Chapter 263 was released on June 14, 2026, in issue 29 of that year, running 19 pages.
Chapter 263 belongs to the New JAA Arc of Sakamoto Days, following Chapter 262 and leading into Chapter 264.
Chapter 263 features Tanabata, Shin Asakura, Taro Sakamoto, Kashima, Kei Uzuki, Gaku, Yoichi Nagumo, and Shishiba directly, while several other figures including Haruma, Carolina Reaper, and Rion Akao are only referenced.
Looking for more on Chapter 263? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.