Back
Official cover art of Short Mission 11
Cover art © Tatsuya Endo / Shueisha. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Short Mission 11

Manga ChapterCh. 90.1

Short Mission 11 is a quiet three-page SPY x FAMILY extra from November 2023. A doorplate Anya carves for her bedroom reveals she spells her own name "Ania," and the small correction that follows carries an unspoken weight as she repeats her name alone in her room.

Kanji: SHORT MISSION: 11
Pages: 3
Title: Short Mission 11
Author: Tatsuya Endo
Volume: 13
Chapter Type: Extra Chapter
Release Date: November 27, 2023
Text Size

Summary

Set around Anya's early days at Eden Academy, the story begins with her spotting a doorplate in a cartoon and asking Loid for one of her own. He agrees, and she receives a wooden plate to carve her name into, a task difficult enough that Yor lends a hand. Once the finished sign hangs on her bedroom door, it reads "Ania."

Loid eventually catches the misspelling and gently asks whether her name should be written "Anya." After a brief hesitation she agrees, and a corrected plate takes the old one's place. The chapter closes on Anya alone on her bed, hugging her chimera plush and quietly repeating her own name.

Text Size

Key Events

Anya requests and carves a bedroom doorplate with Yor's help, unknowingly spelling her name "Ania." Loid later flags the error, and the plate is swapped for a corrected version. The final scene lingers on Anya murmuring her name to herself, hinting at questions about her identity.

Text Size

Notes

Numbered 90.1 in Volume 13 and released alongside Special Illustration 9, the chapter was described by Tatsuya Endo as connected to the main story despite its Short Mission label. Chapter 10 already showed "Ania" on her door, so the events straddle that chapter: the carving happens before it, the correction after. Bondman appears in a pictured role.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in Spy x Family Short Mission 11?

Short Mission 11 is a three-page extra from November 2023 in which Anya carves a bedroom doorplate that misspells her name as Ania before Loid gently corrects it to Anya.

Why does Anya spell her name Ania in Short Mission 11?

Anya struggles with the difficult task of carving her own doorplate, and with Yor's help she initially finishes it spelled Ania instead of Anya.

How does Loid respond to the misspelled doorplate?

Loid notices the error and gently asks Anya whether her name should actually be written Anya, and after a brief hesitation she agrees to have the plate corrected.

How does Short Mission 11 end?

The chapter closes with Anya alone on her bed, hugging her chimera plush and quietly repeating her own name to herself.

When does Short Mission 11 take place relative to Chapter 10?

The chapter's events straddle Chapter 10, since Anya's door already reads Ania in that chapter; the carving happens before it and the correction happens after.

Sources & Information

Looking for more on Short Mission 11? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.