The season's fifth chapter follows the birth of Goat as Kaneki gathers ghouls and sympathizers into a peaceful movement, wins over a grieving Naki, and lets Touka begin healing the wound between herself and Akira Mado.
Kaneki comes to inside Touka's cafe and is welcomed back. Ghouls from across the wards, Aogiri fighters, and a group of inspectors whom Arima had tasked with guarding Kaneki all assemble together. He lays out his vision for a new anti-human organization called Goat, meant to offer ghouls a future built on dialogue with humanity rather than endless killing. Kurona and the White Suits reject the idea and walk away, while the others commit to the cause. Renji Yomo and Take Hirako speak about Arima's passing until word arrives of an attack on CCG headquarters.
As Banjou, Nishiki and Takizawa struggle to treat Akira's injuries, Nico appears, drawn by a fragment of Roma's kagune, and warns that only a genuine doctor can save her. Kaneki is then challenged by Naki, who still blames him for Yamori's death; Naki loses the bout and chooses to serve Goat instead. Alongside Nishiki and Tsukiyama, Kaneki meets Ogura of the Great Wheel Act, a human group friendly to ghouls that agrees to sign on. Once Akira wakes, Amon returns her cat to her after a searching rooftop talk with Kaneki. Touka then takes Akira on a walk, admits she killed her father, and gently argues that ghouls and humans are far more alike than either side believes.
Kaneki formally founds Goat and rallies ghouls, Aogiri members, and Arima's inspectors to it. Kurona and the White Suits refuse and depart. Nico arrives and states that Akira needs a real physician. Naki duels Kaneki, loses, and pledges himself to the group. Ogura's Great Wheel Act joins as human allies. Touka reconciles with Akira by confessing to her father's death and appealing to their shared humanity.
The title puns on "remove." Its story is assembled from a run of Tokyo Ghoul:re chapters. Adaptation choices differ from the manga: Kaneki's flashback omits him masking as the One-Eyed King, transforming his kagune, or declaring the title; Kaya Irimi and Enji Koma are absent; Tsukiyama is missing from the brief Naki fight; and the Ogura meeting relocates from a karaoke parlor to a hidden part of the 24th ward. The Akira and Hinami reconciliation draws inspiration from the real reconciliation of a Vietnamese family with veteran Richard Luttrell.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Goat is the anti-human peace organization that Ken Kaneki founds in this episode, meant to give ghouls a future built on dialogue with humanity rather than endless killing.
Naki challenges Kaneki to a duel because he still blames him for Yamori's death, but after losing the fight Naki chooses to pledge himself to Goat instead.
Touka takes Akira on a walk, admits that she killed Akira's father, and argues that ghouls and humans are far more alike than either side believes.
Kurona and the White Suits reject Kaneki's vision for Goat and walk away from the gathering rather than commit to the cause.
The title puns on remove and marks the episode where Ken Kaneki gathers ghouls, Aogiri fighters, and Arima's former inspectors into the newly founded Goat.
Looking for more on Encounters, Confusions: MovE? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.