Back

Kings and Swords

EpisodeS2

Short of funds for his English army, Canute settles on seizing a wealthy farm rather than raising taxes. When Ketil and his sons reach Jelling, a chance meeting brings Leif Ericson onto their trail, still hunting the enslaved Thorfinn he refuses to give up on.

Air Date: March 21, 2023
Episode Direction: Yoho Ishikawa
Storyboard: Shingo Uchida
Studio: MAPPA
Text Size

Summary

Canute spars with Wulf as onlookers marvel at his mobility despite heavy armor. Gunnar assures a worried Estrid that a king must appear formidable, since Norsemen will not follow the weak. Told he retreats too readily when tired, Canute wins the bout by feinting Wulf's attention toward Estrid and hurling his shield before pressing a blade to the captain's throat. In his chamber Gunnar lays out that squeezing the realm's few rich men yields little, and the crown either taxes the whole population or finds another source. Because his Danish troops in England are funded by English taxes and stir resentment there, Canute decides to requisition land rather than provoke revolt, and he marks a prosperous farmer named Ketil for the first seizure.

Arriving at Jelling, Ketil reunites with his son Thorgil and learns Harald is already dead but Canute now reigns, so he seeks an audience to win favor. His younger son Olmar, meanwhile, has picked a quarrel in town by fouling a merchant's cloth and draws his sword on the unarmed Bug-Eyes. Ketil storms in, strikes Olmar, and pays the man off, after which Leif Ericson reveals Bug-Eyes as his adoptive son and introduces himself. Over a shared meal, Ketil mentions a quiet, scarred slave of his also named Thorfinn, from Iceland and once a warrior, and Leif realizes this may be the very friend's son he has searched for and resolves to detour to the farm despite Mols's objections about the freezing Greenland sea. Canute later receives Ketil warmly, praising strong farmers as Denmark's treasure, though Olmar embarrasses the family by botching an attempt to cut a roasted pig. Privately Wulf dismisses Olmar as prideful and useless, yet concedes he could still serve a purpose, and Canute confirms Ketil's farm will be the first he requisitions.

Text Size

Key Events

Canute resolves to fund his army by requisitioning land and selects Ketil's estate as the first target, weighing it against unpopular tax hikes. Olmar's brawl in Jelling leads to a fateful introduction between Ketil's household and Leif Ericson. Leif connects Ketil's slave Thorfinn to his long search and decides to visit the farm. Canute grants Ketil an audience and outward goodwill while secretly marking him for dispossession, with Olmar's failed sword display sealing the family's humiliation.

Text Size

Notes

Airing March 21, 2023, this is the thirty-fifth episode overall and the eleventh of the second season under MAPPA. It adapts chapters 75 and 76. Yoho Ishikawa directed, with Shingo Uchida on storyboards. The title contrasts the political calculation of kingship with the raw swordplay that punctuates the hour, from Canute's duel to Olmar's disgrace.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in Kings and Swords, Vinland Saga Episode 35?

In Kings and Swords, Canute decides to fund his English army by requisitioning land rather than raising taxes, and marks Ketil's prosperous farm as his first target. Meanwhile, Olmar's brawl in Jelling leads Leif Ericson to learn about a slave named Thorfinn on Ketil's farm, prompting Leif to plan a visit.

Why does Canute decide to seize Ketil's farm?

In Kings and Swords, Canute needs funds for his army but reasons that taxing the whole English population would provoke revolt, since his Danish troops are already funded by resented English taxes. He instead chooses to requisition land from wealthy farmers, selecting Ketil's prosperous estate as the first target.

How does Leif Ericson learn about Thorfinn's whereabouts?

In Kings and Swords, Ketil mentions over a shared meal that he owns a quiet, scarred slave from Iceland named Thorfinn who was once a warrior. Leif Ericson realizes this may be the son of his old friend whom he has long searched for, and he resolves to detour to Ketil's farm despite objections about the dangerous winter sea.

How does Olmar's brawl in town lead to Leif Ericson?

In Kings and Swords, Olmar picks a fight in Jelling by fouling a merchant's cloth and draws his sword on the unarmed Bug-Eyes. Ketil intervenes, strikes Olmar, and pays off the merchant, after which Leif Ericson reveals Bug-Eyes as his adoptive son and introduces himself to Ketil's household.

How does Canute defeat Wulf in their sparring match?

In Kings and Swords, Canute wins his sparring bout with his captain Wulf by feinting Wulf's attention toward Estrid and hurling his shield, then pressing a blade to Wulf's throat. Gunnar explains that a king must appear formidable since Norsemen will not follow a weak ruler.

Sources & Information

Looking for more on Kings and Swords? The Vinland Saga Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Vinland Saga anime series, manga, and official materials. Vinland Saga was created by Makoto Yukimura, published by Kodansha, and animated by MAPPA and Wit Studio. All rights to Vinland Saga and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to MAPPA, Wit Studio and Kodansha.
  • Game pages: official box art, credited to the game's respective publishers.
  • Manga chapter pages: volume covers, credited to Kodansha and Makoto Yukimura.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.