训练进入第二年,时为850年,第104期训练兵团进行负重耐力训练,教官基斯·夏迪斯逐一点评每名学员的长处。莱纳悄悄替阿尔敏背起行囊为他减负,随后在格斗训练中强拉不情愿的阿妮进行对练,想给艾伦上一课。她轻而易举地摔倒两名男生,并道出对体制的蔑视:只有前十名毕业生才能加入宪兵团,意味着最优秀的巨人杀手反而被奖励到离巨人最远的岗位。莱纳由此断定她根本不适合当士兵。
晚餐时,艾伦听见让盘算着混进内地的路径,嘲讽其动机,两人险些大打出手,直到艾伦用阿妮教他的摔技结束了冲突,而三笠则将夏迪斯的质问以声响归咎于萨莎来搪塞过去。毕业到来,排名为三笠第一,其后依次为莱纳、贝尔托特、阿妮、艾伦、让、马可、柯尼、萨莎与赫里斯塔。庆祝中当托马斯·瓦格纳称战斗毫无希望时,艾伦反驳称放弃会浪费已付出的一切牺牲,随后愤然离席。阿尔敏与三笠透露将追随他加入调查兵团,阿尔敏为服务人类,三笠为守护最后的家人。
次日,毕业生们目睹调查兵团的老兵列队穿过托洛斯特,并与新晋升的汉尼斯重逢,他为未能救下艾伦的母亲而道歉。在墙头执行火炮值守时,几名同学承认艾伦的演说使他们转投调查兵团,萨莎则坦白偷了长官的肉。电光炸裂,超大型巨人再次耸立于罗塞之墙上空,一脚踢穿城门,将毕业生们震飞。萨莎在空中接住萨缪尔,艾伦则荡起身形,直面五年前摧毁家园的怪物,时隔五年再次与之相逢。
本集讲述了第104期训练兵团完成最后训练并举行毕业典礼的经过,最后以希甘希纳陷落五年后,超大型巨人在罗塞之墙上方再度现身作结。
毕业排名为第一名三笠·阿克曼,其后依次为莱纳·布朗、贝尔托特·胡佛、阿妮·莱恩哈特、艾伦·耶格尔、让·基尔希斯坦、马可·博特、柯尼·斯普林格、莎夏·布劳斯和克里斯塔·伦兹。
安妮解释说,只有前十名的毕业生才能加入宪兵团,这意味着最优秀的巨人杀手反而被奖励到离巨人最远的岗位。
艾伦在毕业之夜的演讲中主张,如果选择屈服,之前所有的牺牲都将白费,这番话说服了柯尼和托马斯等同窗选择加入调查兵团。
本集结尾时,超大型巨人毫无预兆地再次出现并攻破了托洛斯特区的外门,让艾伦自家乡被毁后首次与它正面遭遇。
想了解更多关于结业之夜:人类的反击(后篇)的内容?Fandom上的《进击的巨人》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《进击的巨人》动画、漫画及官方资料原创撰写。《进击的巨人》由Hajime Isayama原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《进击的巨人》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。