《午夜列车》是《进击的巨人》第93话，收录于第23卷的第3话。在马莱于斯拉巴要塞取得胜利后，吉克主张重启对帕拉迪岛的作战，莱纳则要面对波尔克·加利亚德冰冷的怨恨，而年幼的法尔科被推向争夺铠之巨人的竞争。
概要
马莱高层在击溃中东联军后召开会议，气氛凝重：铠之巨人在战场上失利的消息已在国外传开。在被要求作出评估时，特奥·马加特承认巨人在现代战争中的地位正在丧失。近期的战斗多为海战，巨人毫无用武之地，而敌对国家在航空领域的进展更有可能让巨人彻底失去价值。
吉克随即提出一项建议。马莱应重启帕拉迪岛作战，夺取始祖巨人，并以此力量震慑敌国，为国家重建常规军备争取时间。主持会议的将军指出，吉克作为兽之巨人的任期仅剩一年左右，吉克则确认他打算用这一年洗刷在希甘锡纳的败绩，并了结其父格里沙数十年前开启的篇章。将军被说服，承诺会向同僚们提议该计划。
会后，柯尔特·格莱斯惊叹于吉克竟能以平等的姿态与马莱人对话，以及他所展现的历代兽之巨人未曾拥有的能力：能够制造巨人并使其听从号令的脊髓液。吉克暗示，待柯尔特继承这份力量及其记忆后便会明白。
关键事件
马加特私下告诉吉克，过去三年派往帕拉迪岛的所有侦察船均已失踪。吉克推断岛上仍保有九大巨人中的四个：艾伦持有的始祖巨人与进击的巨人，以及超大型巨人与女型巨人，因为没有任何艾尔迪亚婴儿显现出标志着巨人持有者死亡的能力传承。他将船只的失踪归因于艾伦及至少另一名巨人持有者，随后又指出岛上的另外两大优势，即与雷枪配合使用的立体机动装置，以及一对阿克曼，那是曾被视为王室传说的巨人科学的活体产物。
莱纳从关于希甘锡纳的噩梦中惊醒，迎面却是态度冰冷的波尔克·加利亚德，后者认为若当初由自己继承铠之巨人，马塞尔就不会死。加利亚德通过颚之巨人仅获得了尤弥尔的记忆，便以此讥讽莱纳在第104期训练兵团中所扮演的虚假人格。皮克缓和了气氛，并让莱纳去找战士候补生们，他们打闹时的温情让他痛苦地想起了昔日的同窗。
在回程的夜行列车上，法尔科感叹贾碧很可能会赢得铠之巨人，并在二十七岁时死去。莱纳将这份绝望化为激励：如果法尔科想让她免于这一命运，就必须比她更加努力，亲自夺取巨人之力。
常见问题
在《进击的巨人》的“午夜列车”一章中发生了什么？
在“午夜列车”中，吉克·耶格尔向马莱高层提议重启帕拉迪岛作战以夺取始祖巨人，与此同时，莱纳·布朗遭到了波尔克·加利亚德的冷淡敌视，而年幼的法尔科·格莱斯则被推向争夺铠之巨人的竞争。
《进击的巨人》中《午夜列车》对应的是哪一集？
《午夜列车》这一章被改编为同名动画剧集，属于马莱篇的一部分，该篇章展现了马莱的军事力量与战士候补生的故事。
在“午夜列车”中，吉克为何想要重启帕拉迪岛作战？
吉克主张马莱应夺回帕拉迪岛以夺取始祖巨人，并将其力量作为威慑，同时让国家重建常规军力，而在私下里，他将其视为完成父亲格里沙·耶格尔未竟之事。
在《午夜列车》一章中，莱纳·布朗是如何鼓励法尔科·格莱斯的？
当法尔科因加比·布朗很可能会继承铠之巨人并英年早逝而感到绝望时，莱纳告诉他，如果想让她免于这一命运，就必须比她更加努力，自己去争取继承铠之巨人。
在“午夜列车”中吉克透露了关于始祖巨人位置的什么信息？
吉克告诉特奥·马加特，帕拉迪岛仍持有九大巨人中的四个，即在艾伦·耶格尔手中的始祖巨人和进击的巨人，以及超大型巨人和女型巨人，理由是从未有艾尔迪亚婴儿表现出继承这些力量的迹象。
资料来源与参考信息
想了解更多关于午夜列车的内容？Fandom上的《进击的巨人》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《进击的巨人》动画、漫画及官方资料原创撰写。《进击的巨人》由Hajime Isayama原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《进击的巨人》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归MAPPA、WIT STUDIO与讲谈社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归讲谈社与Hajime Isayama。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
