全新姿态！护廷十三队登场！

随着他真实的忠诚被揭露，空吾刺伤了一护并夺取了他的完现术。受伤的雨龙回想起空吾和月岛是如何精心策划一切的，他们策划了他们自己的决裂，以便一护在训练期间信任空吾。月岛解释说，砍伤一个人就会将自己插入他们的过去，而第二次砍伤就会恢复它，这就是两人如何重写一护朋友和家人的记忆以将他逼入绝境。雨龙承认他感觉到了每个人周围残留的灵压，但从未掌握整个计划的全貌。

空吾将他的剑插得更深，一护的完现术剥落并消失在剑刃中。悲痛欲绝的一护沉没在一个被水淹没的内心世界中，被他自己的无助所束缚，直到他第一次获得力量的记忆，以及他母亲的记忆，激发了打破锁链的新决心。他要求夺回他的完现术，即使他不知道该如何夺回也拒绝放弃。就在那时，一把充满灵压的剑从背后刺穿了他；转过身，他看到了一心和浦原，然后意识到这把剑实际上是由看不见的露琪亚握着的，她实体化并微笑着，然后她的剑将力量倾注给他。

一护穿着死神服装拿着新的斩魄刀出现，露琪亚在一次深情的重逢和踢了他的脸之后，解释说浦原锻造了这把剑以归还他的能力。当空吾嘲笑说看起来像死神并不等于就是死神时，一个穿界门在头顶打开，露出了一角、剑八、日番谷、白哉和恋次，他们每个人都将自己的灵压注入了剑中。露琪亚澄清说，空吾偷走的只有与完现术融合的表层，从未偷走一护核心的力量。然后一护在半空中与空吾交锋，在一次佯攻之后，释放出了一记真正的月牙天冲，其力量之大，劈开了云层，削掉了豪宅的顶部。

空吾和月岛的完整计划被曝光，包括月岛如何重写记忆来困住一护，以及空吾吸干了一护的完现术。一护克服了绝望并要求夺回他的力量。露琪亚用一把由浦原锻造并由护廷十三队充能的剑刺伤了他，恢复了他的死神能力。重生后，一护与空吾战斗，并以一记强大得多的月牙天冲结束了战斗。

作为死神代理消失篇的一部分，本集改编了第459章和第460章，并上演了名为“Death & Strawberry: Deathberry Returns”的战斗。死神图鉴片段演变成一护和石田争吵，直到露琪亚用白涟将他们俩都冻住。本集以《Harukaze》开场，以《MASK》收尾。