蓝染挺立！可怕的野心

在双殛之丘上，阿散井恋次紧紧抓住露琪亚，拒绝了蓝染要求交出她并逃跑的冷酷命令。回到中央四十六室，虎彻勇音通过鬼道定位了叛徒，并将卯之花的警告传达给瀞灵廷的每一位队长、副队长和旅祸。这一启示震惊了护廷十三队，从浮竹和春水到散落在城市各处受伤的副队长们，而涅茧利则冷漠地拒绝介入。

蓝染在恋次保护露琪亚时击伤了他，虽然称赞这个年轻人的成长，却也像打发蚂蚁一样无视他。他坦承他培养雏森对他的依赖，并称恋次曾经仰慕的那位队长是一个从未存在过的幻影。当恋次始解蛇尾丸时，蓝染徒手挡住并击碎了那把鞭刃。一护用他的卍解拦截了致命一击，在短暂的争吵后，半窒息的露琪亚因为恋次闷得她喘不过气而揍了他一拳，随后这两名战士决定并肩作战。

恋次绝望的狒牙绝咬打开了一个缺口，但蓝染用一根手指挡住了一护的攻击并砍穿了他的腹部，然后再次击倒了恋次。他解释说他操纵了整个入侵，引诱旅祸通过浦原的西流魂街基地进入，以分散瀞灵廷的注意力，同时他采取了行动。转向他的真正目标，蓝染开始讲述死神力量的极限和虚化的概念，随后展示了崩玉，那是浦原创造并隐藏在露琪亚灵魂深处的物质。就在他讲述浦原为何被放逐时，狛村左阵突然降落在他身后，并用天谴发动了攻击。

护廷十三队得知蓝染还活着并且是阴谋的幕后黑手。蓝染毫不费力地压制了恋次，并用手摧毁了蛇尾丸。一护加入了战斗，却被一根手指和一记深斩击倒。蓝染揭露了他策划了整个旅祸入侵，并透露崩玉隐藏在露琪亚体内。当解释结束时，狛村发动了突然袭击。

这一集取材于尸魂界拯救篇中的第172至175话。其片头曲是Ichirin No Hana，片尾曲是Life。它于2005年12月13日在日本播出，并于2008年4月27日以英语播出。一些漫画细节被审查或更改，包括将恋次的血液灰度化，以及用蒸汽遮挡茧利布满伤痕的身体。值得注意的是，这是动画中唯一一次歌曲“Number One”被突然切断而不是让它播放完毕的地方，因为蓝染阻止了一护的冲锋。