对峙？！天贝对护廷十三队

应贵船理的要求，第三番队聚集在一个很少使用的训练场，等待着他们的队长。在闪回中，天贝在队长会议上发言，认为小队之间协调不佳是一个弱点，并提议进行联合演习。浮竹支持这个想法，但会议拒绝了它。之后与京乐和浮竹一起喝酒时，沮丧的天贝被告知这种改革需要时间；京乐警告说，鲁莽行事会让他被其他队长孤立。

提案失败的消息传开了，第三番队在得知他们的杂务工作将继续后陷入了沮丧。吉良追问贵船曾看到他进入霞大路家的宅邸，但贵船以认错人了为由搪塞过去。随后一只地狱蝶报告说在瀞灵廷内探测到了大虚，贵船不顾吉良的谨慎带领小队进入战场，其他人将吉良的犹豫解读为不信任。

在整个瀞灵廷，各个番队为了谁先到达虚所在的位置而争抢和冲突，涅茧利将第十番队挡在外面以认领标本。报告不断改变大虚的位置，且从未有任何目击得到证实。京乐、日番谷和浮竹得出结论，整个事件充满了旨在暴露护廷十三队是多么容易破裂的诡计的味道，这时山本透露是他自己策划了这一切。

随着怒火升级，伊鹤和贵船几乎要向对方拔刀，天贝赶到，重申在他不在时由吉良指挥，并稳住了他的部队。追击的小队挤进了一个死胡同面对大虚，结果发现那只是为了测试真实危机而召唤出的仿造品。天贝安抚了他的部下，将他音叉状的武器插入地下升起一座绿色信标，并让每一位第三番队的成员指挥一个小队。协同努力摧毁了诱饵，山本批准了所有番队进行强制性的联合训练。

这是来自新队长天贝绣助篇的仅限动画的一集，没有漫画基础。它推进了贵船的次要剧情：之后吉良看到他在阅读隐藏的信息并释放了一只地狱蝶，从而保留了对叛徒的怀疑。第三番队庆祝感觉摆脱了市丸银的阴影，却发现天贝在他的椅子上睡着了。《死神图鉴》的短剧展示了越智美谕宣布补课，而一护因为经常缺席排在了名单的最末尾。