与蓝染的死斗！平子，始解！

平子真子释放了他的始解逆抚，蓝染评论了刀刃奇怪的弧度，同时质疑其能够扭曲感觉的传闻。平子告诉他现在已经太迟了，并欢迎他来到一个颠倒的世界，在那里蓝染似乎突然倒挂在空中。

狛村左阵继续他与东仙要的决斗，回想起他察觉到朋友誓言中一丝微弱谎言的那一天：东仙无休止地谈论他失去的挚爱所珍视的世界，却从未声称他自己也爱这个世界。狛村曾下定决心要站在他身边，并找回他所失去的东西。他释放了他的卍解，但东仙徒手挡住了巨大的刀刃，将其打出缺口，并将九相轮杀打入其胸膛，击倒了巨人和狛村。正当东仙准备用视界终结他时，桧佐木修兵从上方用刀刺穿了他的头骨，指出他真正的队长绝不会被这样的攻击击中，然后在那伤口中释放了他自己的斩魄刀。

在对抗蓝染时，平子解释说逆抚能反转一切，所以前后、视觉以及砍击落下的位置都会颠倒。他利用反射动作刺伤了蓝染的手臂和背部，但蓝染迅速适应了，一旦他习惯了之后，就将这种效果视作纯粹的错觉而不予理会，并重申了他们之间力量的鸿沟。

恢复真实形态后，濒死的东仙聆听着狛村告诉他，他们的羁绊无论多么短暂微弱，似乎总是注定要让他们的刀剑相向，狛村只求东仙不要像失去朋友时失去心那样，在复仇中迷失自己。东仙感动得流下眼泪，他感谢了狛村，并要求修兵让他在虚的力量还能赋予他视觉时最后看一次他的脸。在他还没说完之前，他的身体炸裂开来，鲜血喷溅在狛村和修兵身上，狛村向蓝染咆哮。就在那时，黑崎一护撕开黑腔来到现世，并向蓝染冲去。

平子真子释放了逆抚并将蓝染困在其颠倒的世界中，在蓝染适应之前刺伤了他。狛村的卍解被东仙的九相轮杀打破，桧佐木修兵用刀刺穿东仙的头部终结了他。在他最后的时刻，东仙与狛村和解并感谢了他，结果蓝染引爆了他的身体。黑崎一护穿过黑腔抵达并冲向蓝染。

本集改编自第386章第8页到第387章，属于伪空座町篇的第二部分。它结束了狛村和修兵对抗东仙的联合战斗，以及平子和蓝染之间的决斗。《死神图鉴》短片是一个简短的搞笑桥段，其中平子指责一脸茫然的一护是通过观看与蓝染的战斗来卡点抵达的。