冰与火！天贝对日番谷的激战

贵船理借助獏爻刀获得额外的力量，贬低吉良伊鹤不配担任副队长，并用他的斩魄刀烈风发起猛攻。伊鹤用侘助抵挡，并质问理为什么要加入三番队，得知理渴望军衔仅仅是为了展示他的真正实力，并梦想着霞大路家能通过獏爻刀重塑世界。当伊鹤意识到这把武器正在控制理，并且已经开始抵消侘助的能力时，他不顾一切地继续进攻，宣称自己有责任保护他的番队。在最后的交锋中伊鹤取得了胜利，在他倒下时，狩野，会田和猪濑急忙冲向他。

在了解情况后，碎蜂正在权衡如何处理天贝和黑崎一护，这时四枫院夜一走过来要分享一些消息。天贝绣助和一护赶走了抓捕霞大路琉璃千代的人，却发现他们救下的女孩是个诱饵。一只地狱蝶将天贝引向竞技场，在那里他和众人查看了伊鹤与理战斗后的现场，并拼凑出了霞大路家的阴谋。阿散井恋次追踪着伊鹤微弱的灵压赶到，并向警惕的天贝保证他没有恶意。天贝决定他和一护应该进入霞大路宅邸寻找琉璃千代，而恋次则向总队长汇报。

恋次带着附有獏爻刀的烈风前往一番队，一护一行人则前往二番队队舍，途中遇到了十番队。日番谷坚持要先押送他们去见山本，当天贝走上前开路时，两位队长发生冲突并释放了他们的始解，冰与火展开对抗。天贝敦促一护等人逃离，在他们逃跑时，朽木露琪亚拦截了松本乱菊，以便一护和菅之木愁能溜向宅邸。

伊鹤击败了贵船理，暴露了隐藏在烈风中的獏爻刀及其控制使用者的力量。夜一就天贝的情况接触了碎蜂。天贝和一护救下了一个作为诱饵的琉璃千代并在竞技场重新集结。恋次找到了受伤的伊鹤，并为总队长带回了附有獏爻刀的烈风。天贝与日番谷决斗，以便一护一行人能够突破前往霞大路宅邸，露琪亚挡住了乱菊以掩护他们逃跑。

这是第一百八十五集，也是一个没有漫画基础的动画原创故事，属于新队长天贝绣助篇的一部分。片头曲为Chu-Bura，片尾曲为Gallop。在片尾的破面大百科环节中，市丸银解释了蓝染在虚夜宫上方制造的人造太阳，而东仙要则指责他只是想要更多的出场时间。本集出现的始解包括烈风，侘助，冰轮丸和天贝的雷火，以及理未命名的獏爻刀。