重逢，一护与露琪亚与死神

为了从牙密手中救出织姬，一护释放了天锁斩月并轻松砍断了那巨大破面的手臂，他纯粹的力量对蓝染构成的威胁让乌尔奇奥拉感到警惕。当体内虚白突然涌现并要求控制权时，局势发生了逆转，一护的抗拒使他在战斗中瘫痪。牙密痛殴他并将织姬抛向一旁，直到浦原和夜一赶到保护他们，夜一以快速连击痛击牙密，而浦原抵消了近距离的虚闪。

乌尔奇奥拉没有让战斗升级，而是因牙密失去控制而击打他，随后打开黑腔撤退，并认为一护是连杀的价值都没有的垃圾，之后向蓝染汇报。在接下来的几天里，被击败且退缩的一护躺在床上盯着天花板，被内心虚可能吞噬他的恐惧所困扰，而织姬和茶渡在浦原商店康复，夜一则通过进食恢复了全部体力。

五天后，织姬绑着厚重的绷带回到学校，一护因为对朋友受伤感到内疚，几乎无法对她说话。当一角、乱菊、恋次、日番谷和弓亲穿着不合身的现世制服和义骸出现在走廊上，为方向和着装规定争吵时，他的情绪被打断了。恋次打开教室门，向震惊的一护解释他们是来为代理死神应对破面做准备的。随后，一护转向窗户，发现穿着校服的露琪亚坐在窗台上，微笑着重新回到他的生活中。

一护用他的卍解砍断了牙密的手臂，但因体内虚的干扰而失去战斗力。浦原和夜一赶到并击退了破面，乌尔奇奥拉通过黑腔撤退，向蓝染汇报一护不具备价值。充满内疚的一护封闭了自己，害怕内心的虚。由日番谷、乱菊、恋次、一角和弓亲组成的尸魂界小队抵达现世，帮助一护准备应对破面的威胁，露琪亚也回归与他重聚。

本集改编了破面篇第192话至第195话的部分内容。动画更改了一些细节，比如将牙密的虚闪改为爆炸而不是光束，增加了夜一的连击，并用浅棕色液体代替血液以减轻暴力程度。搞笑的片尾环节显示卯之花给岩鹫上了野猪肉，结果发现那是他自己的野猪邦尼。