改造魂魄的开发者

夜一解释说她召唤了志波空鹤，空鹤带着兕丹坊和岩鹫赶来支援队长们对抗因幡的军队。当剑八和其他人与灵骸交战时，他们让一护、魂和浦原喜助先行一步。一护很快倒下，他的眼睛变黑，体内的虚几乎占据了控制权。他在一个仓库里醒来，被束缚着，浦原承认他体内的虚和死神力量之间的平衡正在崩溃。一护将灵子收集器托付给魂，为了安全起见，他任由自己被鬼道封印起来。

浦原和魂秘密返回尸魂界技术开发局，调查因幡所在的十二番队。在得知因幡仅仅在六十年前才加入护廷十三队后，浦原在图书馆记录中仔细梳理在那之前消失的死神的信息。

浦原拼凑出线索，发现望实和因幡都是基于改造魂魄的最初开发者由嶌欧许的改造魂魄，并且十二番队的记录被抹去了，而九十六年前的十番队档案则被修改以隐藏他的存在。顺着线索，他得出结论，由嶌被关押在蛆虫的巢穴。在那里，击倒两个灵骸后，浦原和魂发现由嶌在牢房里昏迷不醒，浦原警告说他可能永远不会醒来。

回到仓库，一护挣脱了束缚，现在已经完全虚化。

这一集是动画原创，属于护廷十三队侵军篇，没有改编任何漫画章节。片尾的死神图鉴中，日番谷回忆起白哉每天晚上在空鹤家偷偷溜走的情景，他以为这是在训练，结果却发现白哉是在雕刻一个巨大的裙带菜大使雕像。