在十一番队拼上性命的男人！

在斑目一角的注视下与阿散井恋次进行对练时，黑崎一护接过了一位被其他人称为晴藏的温和队员端来的茶。当小队到达一个被成群结队袭击后散开的虚破坏的小镇时，晴藏选择照顾受伤的平民而不是去战斗。一护对这个人感到好奇，从绫濑川弓亲那里得知他的全名是春之崎晴藏，曾经是一位经常与一角对练的有前途的死神。

弓亲揭示了转折点：在与一角执行任务时，一只虚困住了一角的刀并开始吸收他的灵力，但晴藏将他推开并自己承受了吸收，失去了他自己的力量。现在距离从护廷十三队退役还有三天，晴藏拒绝了一护让他再次与一角决斗的敦促。当虚群返回时，晴藏被留下来守卫伤员，结果却被虚包围。尽管面对五个敌人毫无希望，他拒绝放弃，拿起他的刀砍倒了两个，然后身受重伤。

感谢一护帮助他重新找回了自己的荣誉，晴藏决心战死，但一角出现在他身边，并宣布真正的晴藏已经回归。两人分头行动，轻松消灭了剩余的虚。之后，十一番队在营房外为晴藏送行，一角在门口等着看他穿过大门。

春之崎晴藏的背景故事揭晓：他牺牲了自己的灵力，从一只吸收灵力的虚手中救出了一角。面对退役，他坚守阵地，对抗保护伤员的虚群，并在身受重伤前砍倒了两个。随后一角加入他完成了剩余的战斗，恢复了他作为死神的骄傲。

这一集是动画原创剧集，没有改编任何漫画章节，不属于任何命名的篇章，片头曲为乱舞之旋律（Melody of the Wild Dance），片尾曲为Song For...。在死神图鉴的短剧里，虎彻勇音和松本乱菊嘲笑十一番队的邋遢，而弓亲则在旁边生闷气。该集最初在2011年日本东北地方太平洋近海地震和海啸几天后播出，因此其原始广播被缩小，以便为屏幕上的灾难更新腾出空间。