岩鹫遇到的死神

站在受重伤的一护身边，同样伤痕累累的更木剑八看着自己的刀刃折断，并坚持认为自己赢了，随后失去知觉倒下。他的副队长草鹿八千流走上前，鞠了一躬，并感谢一护让剑八经历了很久以来第一场真正令人愉快的战斗，然后将队长扛在肩上跳着离开。四枫院夜一来到了倒下的一护身边，称赞他与剑八打成平手，然后在发光中膨胀身躯以拯救他。

在附近，志波岩鹫和山田花太郎努力跨越前往忏罪宫的鸿沟。岩鹫的抓钩从绳子上断开，在重新系好后，他不小心绑住了花太郎的手腕，但无论如何还是将他扔了过去。在她的牢房里，露琪亚感觉到两股战斗的灵压都消失了，但因为杀气石的墙壁，她无法分辨出是谁死了。她想知道如果换作志波海燕处在她的位置会怎么做。在回忆中，一个年轻的、没有名字的剑八遇到了毫不畏惧的幼儿八千流，给了她自己最钦佩的名字，并为自己取了每一代最强死神的称号。回到现在，剑八握着他折断的剑，发现了一个值得为之战斗的人，他决心变得更强，而八千流则发誓要与他一起成长。

花太郎用几滴麻醉剂震点打晕了一名守卫，随着岩鹫击倒了另一名守卫，他们到达了露琪亚的牢房，并用偷来的钥匙打开了它。岩鹫震惊地认出露琪亚就是杀死他哥哥海燕的死神。当他抓住她时，他的愤怒沸腾了，而露琪亚默默地承认了她的罪行。随后，当朽木白哉出现在桥上时，一股压倒性的灵压降临在他们身上。在其他地方，生病的浮竹从仙太郎和清音那里得知了蓝染被谋杀的消息。拒绝放弃露琪亚的花太郎上前试图拖住白哉，但岩鹫将他向后扔去，自己站了出来。他向海燕道歉，因为他推迟了复仇，同时宣布他将成为白哉的对手。

八千流带回了被击败的剑八并感谢了一护，而夜一变形以拯救他。一段回忆揭示了剑八是如何为八千流命名并获得自己称号的。岩鹫和花太郎突破了忏罪宫并到达了露琪亚的牢房。岩鹫认出露琪亚是海燕的杀手并与她对峙。朽木白哉到达，岩鹫将花太郎扔到安全的地方，然后站出来面对这位队长。浮竹被告知蓝染已被谋杀。

本集改编自尸魂界潜入篇的第113至116章。该集扩展了几个漫画情节，包括岩鹫的抓钩事故以及剑八在泥土中写下八千流的名字。审查制度减少了剑八和八千流回忆中的血腥场面。一护的始解斩月和夜一的猫科变形是这一集展示的能力，在此确认了一护对战剑八的对决结果。